Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Tu fizeste de Israel o teu povo, tua nação especial para sempre, e tu, ó Yahweh, te tornaste o seu Deus! João Ferreira de Almeida Atualizada Pois fizeste o teu povo Israel povo teu para sempre; e tu, Senhor, te fizeste seu Deus. King James Bible For thy people Israel didst thou make thine own people for ever; and thou, LORD, becamest their God. English Revised Version For thy people Israel didst thou make thine own people for ever; and thou, LORD, becamest their God. Tesouro da Escritura thy people Gênesis 17:7 Êxodo 19:5,6 Deuteronômio 7:6-8 Deuteronômio 26:18,19 1 Samuel 12:22 Jeremias 31:31-34 Zacarias 13:9 Romanos 9:4-6,25,26 Romanos 11:1,2 1 Pedro 2:9 Ligações 1 Crônicas 17:22 Interlinear • 1 Crônicas 17:22 Multilíngue • 1 Crónicas 17:22 Espanhol • 1 Chroniques 17:22 Francês • 1 Chronik 17:22 Alemão • 1 Crônicas 17:22 Chinês • 1 Chronicles 17:22 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Crônicas 17 …21E quem é como Israel, o teu povo, a única nação da terra que tu, ó Deus, resgataste para ti mesmo, e assim tornaste o teu Nome conhecido em toda a terra, mediante realizações portentosas e impressionantes ao expulsar todas as nações e seus deuses de diante da tua gente que libertaste do Egito? 22Tu fizeste de Israel o teu povo, tua nação especial para sempre, e tu, ó Yahweh, te tornaste o seu Deus! 23Agora, pois, ó SENHOR, seja confirmada para sempre a tua promessa acerca do teu servo e sobre a família dele, e realiza tudo quanto prometeste.… Referência Cruzada Êxodo 19:5 Agora, se ouvirdes a minha voz e obedecerdes à minha aliança, sereis como meu tesouro pessoal dentre todas as nações, ainda que toda a terra seja minha propriedade. Êxodo 19:6 Vós sereis para mim um reino de sacerdotes e uma nação santa’. Estas são as palavras que dirás aos filhos de Israel”. 1 Reis 10:9 Bendito seja o SENHOR, o teu Deus, que se agradou de ti e te colocou no trono de Israel. Por causa do amor leal e eterno do SENHOR para com Israel, Ele te elevou à majestade e te fez rei, para estabelecer a justiça e tudo o que é verdadeiro!” 1 Crônicas 17:21 E quem é como Israel, o teu povo, a única nação da terra que tu, ó Deus, resgataste para ti mesmo, e assim tornaste o teu Nome conhecido em toda a terra, mediante realizações portentosas e impressionantes ao expulsar todas as nações e seus deuses de diante da tua gente que libertaste do Egito? 1 Crônicas 17:23 Agora, pois, ó SENHOR, seja confirmada para sempre a tua promessa acerca do teu servo e sobre a família dele, e realiza tudo quanto prometeste. |
    |