1 Coríntios 15:9
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Pois sou o menor dos apóstolos, nem mereço ser chamado apóstolo, porquanto persegui a Igreja de Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Pois eu sou o menor dos apóstolos, que nem sou digno de ser chamado apóstolo, porque persegui a igreja de Deus.   

King James Bible
For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God.

English Revised Version
For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God.
Tesouro da Escritura

the least.

2 Coríntios 11:5
Contudo, não me julgo em nada inferior a esses “eminentes apóstolos”.

2 Coríntios 12:11
Tornei-me insensato porque vós me obrigastes a isso. De fato, eu devia ser recomendado por vós, visto que em nada fui inferior aos “superapóstolos”, mesmo considerando que eu nada seja.

Efésios 3:7,8
Fui nomeado ministro desse Evangelho, segundo o dom da graça de Deus, que me foi outorgada conforme a atuação do seu poder. …

because.

Atos 8:3
Saulo, por sua vez, devastava a Igreja, invadindo casa após casa, arrastando homens e mulheres para jogá-los ao cárcere. A Igreja prega para todos

Atos 9:1
Entrementes, Saulo ainda respirava ameaças de morte contra os discípulos do Senhor. Dirigindo-se ao sumo sacerdote,

*etc:

Atos 22:4,5
Persegui os seguidores do Caminho até a morte, algemando tanto homens quanto mulheres e jogando-os no cárcere, …

Atos 26:9-11
Eu igualmente estava seguro de que deveria me opor ao Nome de Jesus, o Nazareno. …

Gálatas 1:13,23
pois já ouvistes como fora o meu procedimento no judaísmo, como persegui violentamente a Igreja de Deus, procurando destrui-la. …

Filipenses 3:6
quanto ao zelo, persegui a Igreja; quanto à justiça que há na Lei, irrepreensível.

1 Timóteo 1:13,14
a mim, que em tempos passados fui blasfemo, perseguidor e insolente; contudo, Ele me concedeu misericórdia, porquanto fiz o que fiz mediante minha ignorância e incredulidade; …

Ligações
1 Coríntios 15:9 Interlinear1 Coríntios 15:9 Multilíngue1 Corintios 15:9 Espanhol1 Corinthiens 15:9 Francês1 Korinther 15:9 Alemão1 Coríntios 15:9 Chinês1 Corinthians 15:9 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Coríntios 15
8E, depois de todos, apareceu igualmente a mim, como a um que nasceu fora do tempo. 9Pois sou o menor dos apóstolos, nem mereço ser chamado apóstolo, porquanto persegui a Igreja de Deus. 10Mas, pela graça de Deus, sou o que sou. E a sua graça para comigo não foi inútil; antes, trabalhei mais do que todos eles; todavia, não eu, mas a graça de Deus que vive em mim. …
Referência Cruzada
Atos 8:3
Saulo, por sua vez, devastava a Igreja, invadindo casa após casa, arrastando homens e mulheres para jogá-los ao cárcere. A Igreja prega para todos

1 Coríntios 10:32
Não vos torneis motivo de tropeço nem para judeus, nem para gregos, nem para a Igreja de Deus.

2 Coríntios 12:11
Tornei-me insensato porque vós me obrigastes a isso. De fato, eu devia ser recomendado por vós, visto que em nada fui inferior aos “superapóstolos”, mesmo considerando que eu nada seja.

Efésios 3:8
Embora eu seja o menor dos menores de todos os santos, foi-me concedida a graça de proclamar aos gentios as insondáveis riquezas de Cristo,

1 Timóteo 1:15
Esta declaração é fiel e digna de plena aceitação: Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores, dos quais eu sou o pior.

1 Coríntios 15:8
Início da Página
Início da Página