Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Pois, ainda que venhais a ter dez mil tutores em Cristo, não teríeis, entretanto, muitos pais. Porquanto em Cristo Jesus eu mesmo os gerei por intermédio do Evangelho. João Ferreira de Almeida Atualizada Porque ainda que tenhais dez mil aios em Cristo, não tendes contudo muitos pais; pois eu pelo evangelho vos gerei em Cristo Jesus. King James Bible For though ye have ten thousand instructors in Christ, yet have ye not many fathers: for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel. English Revised Version For though ye should have ten thousand tutors in Christ, yet have ye not many fathers: for in Christ Jesus I begat you through the gospel. Tesouro da Escritura ye have. 2 Timóteo 4:3 for. 1 Coríntios 3:6,10 1 Coríntios 9:1,2 Atos 18:4-11 Romanos 15:20 2 Coríntios 3:1-3 Gálatas 4:19 Tito 1:4 Filemón 1:10 12, 19 Tiago 1:18 1 Pedro 1:23 Ligações 1 Coríntios 4:15 Interlinear • 1 Coríntios 4:15 Multilíngue • 1 Corintios 4:15 Espanhol • 1 Corinthiens 4:15 Francês • 1 Korinther 4:15 Alemão • 1 Coríntios 4:15 Chinês • 1 Corinthians 4:15 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Coríntios 4 14Não vos escrevo dessa forma com a intenção de vos envergonhar, mas para vos advertir, como a meus filhos amados. 15Pois, ainda que venhais a ter dez mil tutores em Cristo, não teríeis, entretanto, muitos pais. Porquanto em Cristo Jesus eu mesmo os gerei por intermédio do Evangelho. 16Sendo assim, suplico-vos que sejam meus imitadores. … Referência Cruzada Números 11:12 Fui eu, porventura, que concebi todo este povo? Fui eu que o dei à luz, para que me digas: ‘Carrega-o em teus braços, como uma ama que aconchega e conduz um recém-nascido, a fim de levá-lo à terra que prometeste sob juramento a seus antepassados?’ 1 Coríntios 1:30 Portanto, vós sois dele, em Cristo Jesus, o qual se tornou para nós sabedoria da parte de Deus, justiça, santificação e redenção, 1 Coríntios 3:6 Eu plantei; Apolo regou; mas foi Deus quem deu o crescimento. 1 Coríntios 3:8 O que planta e o que rega ministram de acordo com um propósito, e cada um será premiado segundo o seu próprio trabalho. 1 Coríntios 9:1 Não sou eu plenamente livre? Não sou eu apóstolo? Não vi eu a Jesus, nosso Senhor? E, não sois vós fruto do meu labor no Senhor? 1 Coríntios 9:12 Se outros têm o direito de ser sustentados por vós, seguramente não o temos nós em maior medida? Contudo, jamais fizemos uso desse direito. Ao contrário, suportamos tudo para não colocar qualquer tipo de obstáculo ao progresso do Evangelho de Cristo. 1 Coríntios 9:14 Assim, o Senhor também ordenou aos que proclamam o evangelho, que igualmente vivam do evangelho! Visão e missão de Paulo 1 Coríntios 9:16 Porém, quando prego o evangelho, não vejo como me orgulhar, pois a mim é imposta a obrigação de proclamar. Ai de mim se não anunciar o Evangelho! 1 Coríntios 15:1 Irmãos, lembro-vos do Evangelho que vos preguei, o qual também recebestes e no qual estais firmes. 2 Coríntios 4:5 Pois não pregamos a nós mesmos, mas a Jesus Cristo, o Senhor, e a nós mesmos como vossos servos por causa de Jesus. Gálatas 3:24 Desse modo, a Lei se tornou nosso tutor a fim de nos conduzir a Cristo, para que por intermédio da fé fôssemos justificados. Gálatas 3:25 Agora, no entanto, havendo chegado a fé, já não estamos mais sujeitos a esse tutor. Filhos de Deus mediante Cristo Gálatas 4:19 Meus amados filhos, novamente estou sofrendo como que com dores de parto por vossa causa, e isso até que Cristo seja formado em vós. Filemón 1:10 venho interceder a favor do meu filho Onésimo, que gerei enquanto estava na prisão. |
    |