Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Portanto, aquele que rejeita estas orientações não está rejeitando o homem, mas a Deus, que vos outorga o seu Espírito Santo. O cristão deve agir com amor João Ferreira de Almeida Atualizada Portanto, quem rejeita isso não rejeita ao homem, mas sim a Deus, que vos dá o seu Espírito Santo. King James Bible He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit. English Revised Version Therefore he that rejecteth, rejecteth not man, but God, who giveth his Holy Spirit unto you. Tesouro da Escritura despiseth. 1 Samuel 8:7 1 Samuel 10:19 João 12:48 despiseth not. Provérbios 1:7 Provérbios 23:9 Isaías 49:7 Isaías 53:10 Lucas 10:16 Atos 13:41 Judas 1:8 who. Neemias 9:30 Atos 5:3,4 1 Coríntios 2:10 1 Coríntios 7:40 1 Pedro 1:12 2 Pedro 1:21 1 João 3:24 Ligações 1 Tessalonicenses 4:8 Interlinear • 1 Tessalonicenses 4:8 Multilíngue • 1 Tesalonicenses 4:8 Espanhol • 1 Thessaloniciens 4:8 Francês • 1 Thessalonicher 4:8 Alemão • 1 Tessalonicenses 4:8 Chinês • 1 Thessalonians 4:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Tessalonicenses 4 …7Pois Deus não nos convocou para a impureza, mas sim para a santificação. 8Portanto, aquele que rejeita estas orientações não está rejeitando o homem, mas a Deus, que vos outorga o seu Espírito Santo. O cristão deve agir com amor 9No que se refere ao amor fraternal, entretanto, não há necessidade de que eu vos escreva, porquanto vós mesmos estais por Deus instruídos que deveis amar-vos uns aos outros; … Referência Cruzada Êxodo 16:8 Disse mais Moisés: “O SENHOR vos dará, esta tarde, carne para comer e, pela manhã, pão com fartura, pois ouviu a vossa queixa contra Ele. Porquanto nós, o que somos? Não são contra nós as vossas murmurações e, sim, contra a pessoa de Yahweh!” Lucas 10:16 Portanto, qualquer pessoa que vos der ouvidos, a mim está dando ouvidos; mas aquele que vos rejeitar, estará rejeitando a mim mesmo; e quem me rejeitar, rejeita Aquele que me enviou”. Os setenta e dois regressam felizes Romanos 5:5 E a confiança não nos decepciona, porque Deus derramou seu amor em nossos corações, por meio do Espírito Santo que Ele mesmo nos outorgou. 2 Coríntios 1:22 nos selou como sua propriedade e fez habitar o seu Espírito em nossos corações como garantia de tudo o que está por vir. Gálatas 4:6 E, porque sois filhos, Deus enviou o Espírito de seu Filho para habitar em vossos corações, e ele clama: “Abba, Pai!” 1 João 3:24 Todos aqueles que obedecem aos seus mandamentos nele permanecem, e Ele neles. E assim conhecemos que Deus permanece em nós: pelo Espírito que nos outorgou. |