Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada porquanto, jamais a profecia teve origem na vontade humana, mas homens santos falaram da parte de Deus, orientados pelo Espírito Santo. João Ferreira de Almeida Atualizada Porque a profecia nunca foi produzida por vontade dos homens, mas os homens da parte de Deus falaram movidos pelo Espírito Santo. King James Bible For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost. English Revised Version For no prophecy ever came by the will of man: but men spake from God, being moved by the Holy Ghost. Tesouro da Escritura the prophecy. Lucas 1:70 2 Timóteo 3:16 1 Pedro 1:11 in old time. Deuteronômio 33:1 Josué 14:6 1 Reis 13:1 1 Reis 17:18,24 2 Reis 4:7,9,22 2 Reis 6:10,15 1 Crônicas 23:14 2 Crônicas 8:14 spake. Números 16:28 2 Samuel 23:2 Miquéias 3:7 Lucas 1:70 2 Timóteo 3:15-17 1 Pedro 1:11 Apocalipse 19:10 by the Holy. Marcos 12:36 Atos 1:16 Atos 3:18 Atos 28:25 Hebreus 3:7 Hebreus 9:8 Hebreus 10:15 Ligações 2 Pedro 1:21 Interlinear • 2 Pedro 1:21 Multilíngue • 2 Pedro 1:21 Espanhol • 2 Pierre 1:21 Francês • 2 Petrus 1:21 Alemão • 2 Pedro 1:21 Chinês • 2 Peter 1:21 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Pedro 1 …20Antes de tudo, sabei que nenhuma profecia da Escritura provém de interpretação pessoal, 21porquanto, jamais a profecia teve origem na vontade humana, mas homens santos falaram da parte de Deus, orientados pelo Espírito Santo. Referência Cruzada 2 Samuel 23:2 O Espírito de Yahweh falou por meu intermédio; sua Palavra esteve em minha língua. Jeremias 23:26 Até quando os profetas continuarão a profetizar mentiras e as ilusões de suas próprias mentes? Ezequiel 1:3 Eis que a Palavra de Yahweh, o SENHOR, veio a Ezequiel, filho do sacerdote Buzi, junto ao rio Quebar, nas terras dos caldeus. Ali a mão do Eterno esteve sobre ele. Miquéias 1:1 Veio a Palavra de Yahweh em visão a Micháh, Miqueias, cujo nome significa: Quem é Como o SENHOR; natural da cidade de Moresete-Gate, durante os reinados de Jotão, Acaz e Ezequias, reis de Judá; visão profética que lhe foi dada com respeito a Samaria e Jerusalém: Lucas 1:70 Assim como prometera por meio dos seus santos profetas desde a antigüidade. Atos 1:16 “Irmãos, era necessário que se cumprisse a Escritura que o Espírito Santo predisse por meio da boca de Davi, acerca de Judas, que serviu de guia aos que prenderam Jesus. Atos 3:18 Entretanto, foi desta forma que Deus cumpriu o que tinha predito por todos os profetas, anunciando que o seu Cristo haveria de sofrer. 2 Timóteo 3:16 Toda a Escritura é inspirada por Deus e proveitosa para ministrar a verdade, para repreender o mal, para corrigir os erros e para ensinar a maneira certa de viver; 1 Pedro 1:11 buscando conhecer o tempo e as circunstâncias mais oportunas, indicadas pelo Espírito de Cristo, que neles estava, ao comunicar-lhes de antemão os sofrimentos que Cristo haveria de passar e as glórias que se seguiriam àquelas aflições. |