Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Imolai a Páscoa, santificai-vos e ficai à disposição de vossos irmãos, agindo de acordo com a Palavra de Yahweh, o SENHOR, transmitida por Moisés. João Ferreira de Almeida Atualizada Também imolai a páscoa, e santificai-vos, e preparai-a para vossos irmãos, fazendo conforme a palavra do Senhor dada por intermédio de Moisés. King James Bible So kill the passover, and sanctify yourselves, and prepare your brethren, that they may do according to the word of the LORD by the hand of Moses. English Revised Version And kill the passover, and sanctify yourselves, and prepare for your brethren, to do according to the word of the LORD by the hand of Moses. Tesouro da Escritura So kill 2 Crônicas 30:15-17 Êxodo 12:6,21,22 Esdras 6:20,21 sanctify 2 Crônicas 29:5,15,34 2 Crônicas 30:3,15-19 Gênesis 35:2 Êxodo 19:10,15 Números 19:11-20 Jó 1:5 Salmos 51:7 Joel 2:16 Hebreus 9:13,14 Ligações 2 Crônicas 35:6 Interlinear • 2 Crônicas 35:6 Multilíngue • 2 Crónicas 35:6 Espanhol • 2 Chroniques 35:6 Francês • 2 Chronik 35:6 Alemão • 2 Crônicas 35:6 Chinês • 2 Chronicles 35:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Crônicas 35 …5Permanecei no Lugar Santo com um grupo de levitas para cada subdivisão das famílias do povo. 6Imolai a Páscoa, santificai-vos e ficai à disposição de vossos irmãos, agindo de acordo com a Palavra de Yahweh, o SENHOR, transmitida por Moisés. 7E o próprio rei Josias deu ao povo que ali estava reunido um total de trinta mil ovelhas e cabritos para as ofertas da Páscoa, além de três mil bois; tudo foi tirado dos bens pessoais do rei.… Referência Cruzada 1 Crônicas 15:12 lhes exortou: “Vós sois os líderes e chefes das famílias levitas. Santificai-vos, portanto, vós e vossos irmãos, para que possais trazer a Arca de Yahweh, Deus de Israel, ao lugar que lhe preparei! 2 Crônicas 29:5 e os exortou, dizendo: “Escutai-me, ó levitas! Santificai-vos nesse momento e consagrai o templo do SENHOR, Deus de vossos pais, e limpai toda a impureza do Santo Lugar. 2 Crônicas 35:1 Então o rei Ioshiáhu, Josias, celebrou o sacrifício de Pêssah, da Páscoa, para Yahweh, o SENHOR, em Jerusalém. E o cordeiro da Páscoa foi imolado no décimo quarto dia do primeiro mês. 2 Crônicas 35:7 E o próprio rei Josias deu ao povo que ali estava reunido um total de trinta mil ovelhas e cabritos para as ofertas da Páscoa, além de três mil bois; tudo foi tirado dos bens pessoais do rei. 2 Crônicas 35:11 Então sacrificaram os cordeiros da Páscoa; e os sacerdotes aspergiram o sangue que recebiam das mãos dos levitas, que também retiravam a pele dos animais. |