Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então, foi determinado que navegássemos para a Itália. Paulo e alguns outros presos foram entregues a um centurião chamado Júlio, que pertencia ao regimento imperial. João Ferreira de Almeida Atualizada E, como se determinou que navegássemos para a Itália, entregaram Paulo e alguns outros presos a um centurião por nome Júlio, da coorte augusta. King James Bible And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto one named Julius, a centurion of Augustus' band. English Revised Version And when it was determined that we should sail for Italy, they delivered Paul and certain other prisoners to a centurion named Julius, of the Augustan band. Tesouro da Escritura when. Atos 19:21 Atos 23:11 Atos 25:12,25 Gênesis 50:20 Salmos 33:11 Salmos 76:10 Provérbios 19:21 Lamentações 3:27 Daniel 4:35 Romanos 15:22-29 Italy. Atos 10:1 Atos 18:2 Hebreus 13:24 a centurion. Atos 27:11,43 Atos 10:22 Atos 21:32 Atos 22:26 Atos 23:17 Atos 24:23 Atos 28:16 Mateus 8:5-10 Mateus 27:54 Lucas 7:2 Lucas 23:47 Augustus'. Atos 25:25 Ligações Atos 27:1 Interlinear • Atos 27:1 Multilíngue • Hechos 27:1 Espanhol • Actes 27:1 Francês • Apostelgeschichte 27:1 Alemão • Atos 27:1 Chinês • Acts 27:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Atos 27 1Então, foi determinado que navegássemos para a Itália. Paulo e alguns outros presos foram entregues a um centurião chamado Júlio, que pertencia ao regimento imperial. 2Embarcamos num navio de Adrimítio, que estava prestes a navegar para alguns portos pela costa da província da Ásia, e saímos ao mar. Estava conosco Aristarco, um macedônio de Tessalônica. … Referência Cruzada Atos 10:1 Havia em Cesareia um homem chamado Cornélio, centurião do regimento militar conhecido como italiano. Atos 16:10 Imediatamente, após ter recebido a visão, preparamo-nos para partir rumo a Macedônia, concluindo que Deus nos havia chamado para pregar o Evangelho aos macedônios. A conversão de Lídia e sua casa Atos 18:2 Chegando ali, encontrou um judeu chamado Áquila, natural do Ponto, que tinha acabado de chegar da Itália juntamente com sua esposa Priscila, pois Cláudio havia baixado um decreto intimando que todos os judeus se retirassem de Roma. Paulo, então, foi visitá-los. Atos 25:12 Assim, depois de haver consultado seus conselheiros, Festo determinou: “Apelaste para César, para César irás!” Festo aconselha-se com Agripa Atos 25:25 Eu, todavia, entendi que ele não havia praticado nada que mereça pena de morte. Mas, como ele apelou para o imperador, decidi enviá-lo a Roma. Atos 27:6 Ali, o centurião encontrou um navio alexandrino que estava pronto a rumar para Itália e ordenou que embarcássemos nele. Atos 28:1 Estando a salvos em terra, soubemos que a ilha se chamava Malta. |