Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Em sua humilhação, a justiça lhe foi negada. Quem poderá contar a respeito dos descendentes dele, uma vez que sua vida na terra foi tirada”. João Ferreira de Almeida Atualizada Na sua humilhação foi tirado o seu julgamento; quem contará a sua geração? porque a sua vida é tirada da terra. King James Bible In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. English Revised Version In his humiliation his judgment was taken away: His generation who shall declare? For his life is taken from the earth. Tesouro da Escritura his humiliation. Filipenses 2:8,9 judgment. Jó 27:2 Jó 34:5 Isaías 5:23 Isaías 10:2 Habacuque 1:4 Mateus 27:12-26 João 19:12-16 and who. Salmos 22:30 Isaías 53:8,12 for. Salmos 22:15 Isaías 53:10,12 Daniel 9:26 Zacarias 13:7 Ligações Atos 8:33 Interlinear • Atos 8:33 Multilíngue • Hechos 8:33 Espanhol • Actes 8:33 Francês • Apostelgeschichte 8:33 Alemão • Atos 8:33 Chinês • Acts 8:33 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Atos 8 …32O eunuco estava lendo esta passagem da Escritura: “Ele foi levado como ovelha para o matadouro, e como cordeiro mudo diante do seu tosquiador, assim Ele não abriu a sua boca. 33Em sua humilhação, a justiça lhe foi negada. Quem poderá contar a respeito dos descendentes dele, uma vez que sua vida na terra foi tirada”. 34Então, o eunuco indagou a Filipe: “Por favor, peço-te que me esclareças sobre quem o profeta está falando? De si mesmo ou fala de algum outro?” … Referência Cruzada Isaías 53:7 Ele foi maltratado, humilhado, torturado; contudo, não abriu a sua boca; agiu como um cordeiro levado ao matadouro; como uma ovelha que permanece muda na presença dos seus tosquiadores ele não expressou nenhuma palavra. Isaías 53:8 Por intermédio de julgamento tirano ele foi preso. E quem pode falar dos seus descendentes? Pois ele foi ceifado da terra dos viventes; por causa dos erros do meu povo ele foi golpeado. Atos 8:34 Então, o eunuco indagou a Filipe: “Por favor, peço-te que me esclareças sobre quem o profeta está falando? De si mesmo ou fala de algum outro?” |