Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Se fielmente obedeceres à Palavra do SENHOR, teu Deus, tendo o zelo de seguir todos os seus mandamentos que neste dia te ordeno, Yahweh, o teu Deus, te exaltará sobre todas as nações da terra! João Ferreira de Almeida Atualizada Se ouvires atentamente a voz do Senhor teu Deus, tendo cuidado de guardar todos os seus mandamentos que eu hoje te ordeno, o Senhor teu Deus te exaltará sobre todas as nações da terra; King James Bible And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of the LORD thy God, to observe and to do all his commandments which I command thee this day, that the LORD thy God will set thee on high above all nations of the earth: English Revised Version And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of the LORD thy God, to observe to do all his commandments which I command thee this day, that the LORD thy God will set thee on high above all the nations of the earth: Tesouro da Escritura If thou shalt Deuteronômio 11:13 Deuteronômio 15:5 Deuteronômio 27:1 Êxodo 15:26 Levítico 26:3 Salmos 106:3 Salmos 111:10 Isaías 1:19 Isaías 3:10 Isaías 55:2,3 Jeremias 11:4 Jeremias 12:16 Jeremias 17:24 Lucas 11:28 to do all Salmos 119:6,128 Lucas 1:6 João 15:14 Gálatas 3:10 Tiago 2:10,11 will set Deuteronômio 26:19 Salmos 91:14 Salmos 148:14 Lucas 9:48 Romanos 2:7 Ligações Deuteronômio 28:1 Interlinear • Deuteronômio 28:1 Multilíngue • Deuteronomio 28:1 Espanhol • Deutéronome 28:1 Francês • 5 Mose 28:1 Alemão • Deuteronômio 28:1 Chinês • Deuteronomy 28:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 28 1Se fielmente obedeceres à Palavra do SENHOR, teu Deus, tendo o zelo de seguir todos os seus mandamentos que neste dia te ordeno, Yahweh, o teu Deus, te exaltará sobre todas as nações da terra! 2Se ouvires a voz do Eterno, teu Deus, virão sobre ti e te acompanharão todas estas bênçãos:… Referência Cruzada Êxodo 15:26 declarando: “Se ouvires atento a voz de Yahweh, teu Deus, e fizeres o que é reto diante dos seus olhos, se deres ouvidos aos seus mandamentos e guardares todas as suas leis, nenhuma enfermidade virá sobre ti, das que enviei sobre os egípcios. Pois Eu Sou Yahweh, Aquele que te restaura!” Êxodo 23:22 Mas se escutares fielmente a sua voz e fizeres o que te disser, então serei inimigo dos teus inimigos e adversário dos teus adversários. Êxodo 23:25 Servireis tão somente a Yahweh, vosso Deus e então abençoarei sobremaneira o teu pão e a tua água e afastarei a doença do teu meio. Levítico 26:3 Se vos conduzirdes segundo meus estatutos, se guardardes meus mandamentos e os praticardes, Deuteronômio 7:12 Se obedeceres a estas ordenanças e as puseres em prática, Yahweh, teu Deus, também te manterá a Aliança e a bondade misericordiosa que prometeu sob juramento a teus antepassados. Deuteronômio 11:13 Portanto, se de fato obedecerdes aos meus mandamentos que hoje vos ordeno, amando ao SENHOR vosso Deus e servindo a Ele com todo o vosso coração e com toda a vossa alma, Deuteronômio 11:27 A bênção, se obedecerdes aos mandamentos de Yahweh, vosso Deus, que hoje vos ordeno; Deuteronômio 26:19 Ele declarou que te faria superior, em honra, fama e glória, a todas as nações que ele fez, e tu serás um povo consagrado a Yahweh, teu Deus, conforme Ele prometeu”. Deuteronômio 28:13 O SENHOR fará de ti a cabeça das nações e não a cauda. Se obedeceres aos mandamentos de Yahweh, o teu Deus, que neste dia te ordeno, para os guardar e cumprir. Sendo assim, estareis sempre por cima, nunca por baixo! 1 Crônicas 14:2 Então Davi teve certeza de que Yahweh o confirmara como rei de Israel e que estava fazendo prosperar o seu reino por amor de Israel, seu povo. Isaías 1:19 Se quiserdes e me ouvirdes, comereis o melhor desta terra. Isaías 3:10 Proclamai aos justos que tudo lhes correrá bem; pois se alimentarão do fruto do seu proceder. |