Lucas 1:6
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Os dois andavam em justiça aos olhos de Deus e obedeciam de forma irrepreensível a todos os mandamentos e doutrinas do Senhor.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ambos eram justos diante de Deus, andando irrepreensíveis em todos os mandamentos e preceitos do Senhor.   

King James Bible
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.

English Revised Version
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
Tesouro da Escritura

righteous.

Lucas 16:15
Ele, no entanto, lhes admoestou: “Vós sois os que justificais a vós mesmos à vista das pessoas, todavia Deus conhece o vosso coração; pois àquilo que as pessoas atribuem grande valor é detestável aos olhos de Deus. A Lei, os Profetas e o Reino

Gênesis 6:9
Eis a história de Noé:

Gênesis 7:1
Então o SENHOR ordenou a Noé: “Entra na arca, tu e toda a tua família, porque és o único justo que observo diante de mim no meio desta geração.

Gênesis 17:1
Quando Abrão completou noventa e nove anos, o SENHOR lhe apareceu e declarou: “Eu Sou El-Shaddai, Deus Todo-Poderoso, anda na minha presença e sê íntegro!

Jó 1:1,8
Havia um homem na terra de Uts, Uz, e seu nome era Ióv, Jó. Ele era um ser humano bom, honesto e justo; amava respeitosamente a Deus e evitava praticar o que era mal.…

Jó 9:2
“Na verdade sei muito bem que tudo isso é verdade; contudo, pode o mortal ser justo diante de Deus?

Romanos 3:9-25
Qual a conclusão? Estamos nós em posição de vantagem? Não! Já demonstramos que tanto judeus quanto gentios estão todos subjugados pelo pecado. …

Filipenses 3:6-9
quanto ao zelo, persegui a Igreja; quanto à justiça que há na Lei, irrepreensível. …

Tito 3:3-7
Porquanto, houve um tempo em que também nós éramos insensatos e desobedientes; vivíamos iludidos e escravizados por toda espécie de paixões e prazeres. Servíamos à maldade e à inveja, sendo desprezíveis e odiando-nos uns aos outros. …

walking.

1 Reis 9:4
Quanto a ti, se procederes diante de mim como teu pai Davi, em honestidade e integridade de coração, se agires de acordo com as minhas orientações e obedeceres os meus mandamentos e ordenanças,

2 Reis 20:3
“Ah Yahweh, ó Eterno SENHOR, eu te suplico, lembra-te nesse momento de como tenho caminhado contigo em fidelidade, sinceridade e integridade de coração, e de como tenho praticado o que é justo e correto diante de ti!” E grande angústia tomou conta de Ezequias e o fez chorar copiosamente.

Salmos 119:6
Então, não terei de me envergonhar, se ficar atento a todos os teus mandamentos.

Atos 23:1
Paulo, olhando atentamente para o Sinédrio, declarou: “Caros compatriotas, até o dia de hoje tenho cumprido meu dever perante Deus com toda a boa consciência!”

Atos 24:16
Por esse motivo, busco sempre manter minha consciência limpa na presença de Deus e dos homens.

1 Coríntios 11:2
Eu vos elogio porquanto em tudo vos lembrais de mim, e vos tendes apegado fielmente às tradições que vos transmiti.

2 Coríntios 1:12
Esta é a nossa glória: o testemunho da nossa consciência de que temos nos conduzido no mundo, especialmente em nosso relacionamento para convosco, em santidade e sinceridade que vêm de Deus, não em sabedoria carnal, mas de acordo com a graça de Deus,

Filipenses 3:6
quanto ao zelo, persegui a Igreja; quanto à justiça que há na Lei, irrepreensível.

Tito 2:11-14
Porquanto, a graça de Deus se manifestou salvadora para todas as pessoas. …

1 João 2:3,29
E temos certeza de que o conhecemos, se guardamos seus mandamentos. …

1 João 3:7
Filhinhos, ninguém vos iluda: quem pratica a justiça é justo, assim como Ele é justo.

blameless.

Filipenses 2:15
para que vos torneis puros e irrepreensíveis, filhos de Deus inculpáveis, vivendo em um mundo corrompido e perverso, no qual resplandeceis como grandes astros no universo,

Colossenses 1:22
agora, entretanto, Ele vos reconciliou no corpo físico de Cristo, por meio da morte, para vos apresentar santos, inculpáveis e absolvidos de qualquer acusação diante dele,

1 Tessalonicenses 3:13
Que Ele fortaleça o vosso coração para serem irrepreensíveis em santidade diante de nosso Deus e Pai, na vinda de nosso Senhor Jesus com todos os seus santos!

2 Pedro 3:14
Por isso, amados, enquanto aguardais estes eventos, esforçai-vos para que sejais encontrados por Ele em plena paz, sem mácula e livres de culpas diante dele.

Ligações
Lucas 1:6 InterlinearLucas 1:6 MultilíngueLucas 1:6 EspanholLuc 1:6 FrancêsLukas 1:6 AlemãoLucas 1:6 ChinêsLuke 1:6 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lucas 1
5Na época de Herodes, rei da Judéia, havia um certo sacerdote chamado Zacarias, que fazia parte do grupo sacerdotal de Abias. E Isabel, sua esposa, também era uma das descendentes de Arão. 6Os dois andavam em justiça aos olhos de Deus e obedeciam de forma irrepreensível a todos os mandamentos e doutrinas do Senhor. 7Contudo, eles não tinham filhos, porque Isabel era estéril, e ambos eram avançados em idade. …
Referência Cruzada
Gênesis 7:1
Então o SENHOR ordenou a Noé: “Entra na arca, tu e toda a tua família, porque és o único justo que observo diante de mim no meio desta geração.

Deuteronômio 5:33
Andareis em todo o caminho que Yahweh, vosso Deus, vos orientou para que vivais, sendo, portanto, felizes e prolongando os vossos dias na terra de que haveis de tomar posse.

1 Reis 15:5
Pois Davi fez o que o SENHOR aprova e não deixara de obedecer a nenhum dos mandamentos do SENHOR durante todos os dias da sua vida, exceto no caso de Urias, o hitita.

Lucas 1:7
Contudo, eles não tinham filhos, porque Isabel era estéril, e ambos eram avançados em idade.

Lucas 2:25
Entrementes, havia um homem em Jerusalém chamado Simeão, homem justo e piedoso e que almejava a consolação de Israel; e o Espírito Santo estava sobre Ele.

Atos 2:25
A respeito dele afirmou Davi: ‘Eu sempre via o Senhor diante de mim. Porque está à minha direita.

Atos 8:21
Tu não tens parceria nem porção neste ministério, porque o teu coração não é honesto perante Deus.

Romanos 8:4
para que a justa exigência da Lei se cumprisse em nós, que não andamos segundo a natureza carnal, mas segundo o Espírito.

Filipenses 2:15
para que vos torneis puros e irrepreensíveis, filhos de Deus inculpáveis, vivendo em um mundo corrompido e perverso, no qual resplandeceis como grandes astros no universo,

Filipenses 3:6
quanto ao zelo, persegui a Igreja; quanto à justiça que há na Lei, irrepreensível.

1 Tessalonicenses 3:13
Que Ele fortaleça o vosso coração para serem irrepreensíveis em santidade diante de nosso Deus e Pai, na vinda de nosso Senhor Jesus com todos os seus santos!

Lucas 1:5
Início da Página
Início da Página