Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Reparte com sete e mesmo com oito o que tens, pois não sabes que desgraça pode vir sobre a terra. João Ferreira de Almeida Atualizada Reparte com sete, e ainda até com oito; porque não sabes que mal haverá sobre a terra. King James Bible Give a portion to seven, and also to eight; for thou knowest not what evil shall be upon the earth. English Revised Version Give a portion to seven, yea, even unto eight; for thou knowest not what evil shall be upon the earth. Tesouro da Escritura a portion Neemias 8:10 Ester 9:19,22 Salmos 112:9 Lucas 6:30-35 1 Timóteo 6:18,19 seven Jó 5:19 Provérbios 6:16 Miquéias 5:5 Mateus 18:22 Lucas 17:4 for Daniel 4:27 Atos 11:28-30 Gálatas 6:1 Efésios 5:16 Hebreus 13:3 Ligações Eclesiastes 11:2 Interlinear • Eclesiastes 11:2 Multilíngue • Eclesiastés 11:2 Espanhol • Ecclésiaste 11:2 Francês • Prediger 11:2 Alemão • Eclesiastes 11:2 Chinês • Ecclesiastes 11:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Eclesiastes 11 1Distribua com generosidade o teu pão como se o atirasse sobre águas e depois de algum tempo o receberás de volta. 2Reparte com sete e mesmo com oito o que tens, pois não sabes que desgraça pode vir sobre a terra. 3Quando as nuvens estão pesadas de água derramam chuva sobre a terra. Quer uma árvore debruce para o sul ou tombe para o norte, onde cair ali permanecerá.… Referência Cruzada Mateus 5:42 Dá a quem te pedir e não te desvies de quem deseja que lhe emprestes algo. Ame os que o odeiam Lucas 6:30 Dá sempre a todo aquele que te pede; e, se alguém levar o que te pertence, não lhe exijas que o devolva. 1 Timóteo 6:18 Orienta-os a praticarem o bem, e que sejam ricos em boas obras, sensíveis, solidários e generosos. 1 Timóteo 6:19 Dessa maneira, acumularão um valioso tesouro para si mesmos, um firme fundamento para a era que há de vir, e assim alcançarão a verdadeira vida. Apelo final e bênção apostólica Salmos 112:9 Generosamente reparte o que possui com os pobres; Provérbios 19:17 Quem trata bem os pobres empresta ao SENHOR, e Ele o recompensará regiamente! Eclesiastes 11:3 Quando as nuvens estão pesadas de água derramam chuva sobre a terra. Quer uma árvore debruce para o sul ou tombe para o norte, onde cair ali permanecerá. Eclesiastes 11:8 Portanto, se um ser humano chegar a viver muitos anos, alegre-se em todos eles. Porém lembre-se dos dias difíceis e escuros, porquanto não faltarão em quantidade. Afinal, tudo o que está para vir é absurdo, não faz sentido. Eclesiastes 12:1 Lembra-te do teu Criador nos dias da tua mocidade, antes que cheguem os dias difíceis e se aproximem os dias da velhice em que dirás: “Não tenho mais satisfação em meus dias!” |