Efésios 3:6 significando que, por intermédio do Evangelho, os não-judeus são igualmente herdeiros com Israel, membros do mesmo Corpo e co-participantes da Promessa em Cristo Jesus.

◄ Efésios 3:6 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
significando que, por intermédio do Evangelho, os não-judeus são igualmente herdeiros com Israel, membros do mesmo Corpo e co-participantes da Promessa em Cristo Jesus.

João Ferreira de Almeida Atualizada
a saber, que os gentios são co-herdeiros e membros do mesmo corpo e co-participantes da promessa em Cristo Jesus por meio do evangelho;

King James Bible
That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:

English Revised Version
to wit, that the Gentiles are fellow-heirs, and fellow-members of the body, and fellow-partakers of the promise in Christ Jesus through the gospel,

Tesouro da Escritura

the Gentiles.

Efésios 2:13-22
Todavia, agora, em Cristo Jesus, vós que antes estáveis distantes, fostes aproximados mediante o sangue de Cristo. …

Romanos 8:15-17
Pois vós não recebestes um espírito que vos escravize para andardes, uma vez mais, atemorizados, mas recebestes o Espírito que os adota como filhos, por intermédio do qual podemos clamar: “Abba, Pai!” …

Gálatas 3:26-29
Porquanto, todos vós sois filhos de Deus por meio da fé que tendes em Cristo Jesus, …

Gálatas 4:5-7
para resgatar os que estavam subjugados pela Lei, a fim de que recebêssemos a adoção de filhos. …

the same.

Efésios 4:15,16
Longe disso, seguindo a verdade em amor, cresçamos em tudo naquele que é a cabeça, Cristo. …

Efésios 5:30
pois somos membros do seu Corpo.

Romanos 12:4,5
Pois assim como em um corpo temos muitos membros, e todos os membros não têm a mesma função, …

1 Coríntios 12:12,27
Porquanto, assim como o corpo é uma só unidade e possui muitos membros, e todos os membros do corpo, ainda que muitos, constituem um só organismo, assim também ocorre em relação a Cristo. …

Colossenses 2:19
Trata-se, pois, de uma pessoa que não está unida à Cabeça, a partir da qual todo o Corpo, sustentado e unido por seus ligamentos e juntas, efetua o crescimento concedido por Deus. Só Cristo nos livra do pecado

partakers.

Gálatas 3:14
Isso aconteceu para que a bênção de Abraão chegasse também aos gentios em Jesus Cristo, a fim de que recebêssemos a promessa do Espírito Santo pela fé. A Lei e a graça da Promessa

1 João 1:3
Sim, o que vimos e ouvimos, isso vos proclamamos, para que também tenhais comunhão conosco; e a nossa comunhão é com o Pai e com seu Filho Jesus Cristo.

1 João 2:25
E esta é a Promessa que Ele nos fez: a vida eterna!

Ligações

Efésios 3:6 Interlinear • Efésios 3:6 Multilíngue • Efesios 3:6 Espanhol • Éphésiens 3:6 Francês • Epheser 3:6 Alemão • Efésios 3:6 Chinês • Ephesians 3:6 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Efésios 3
…5Esse mistério não foi dado a conhecer às pessoas de outras gerações, mas agora foi revelado pelo Espírito aos santos apóstolos e profetas de Deus, 6significando que, por intermédio do Evangelho, os não-judeus são igualmente herdeiros com Israel, membros do mesmo Corpo e co-participantes da Promessa em Cristo Jesus. 7Fui nomeado ministro desse Evangelho, segundo o dom da graça de Deus, que me foi outorgada conforme a atuação do seu poder. …

Referência Cruzada

Ezequiel 47:22
Vós a repartireis em herança, por sortes, entre vós e entre os estrangeiros que vivem entre vós, e que têm gerado filhos em vossa comunidade; assim vós os tereis como naturais entre os israelitas; portanto, terão herança convosco, no meio das Tribos de Israel.

Romanos 8:17
Se somos filhos, então, também somos herdeiros; herdeiros de Deus e co-herdeiros com Cristo, se realmente participamos dos seus sofrimentos para que, da mesma maneira, participemos da sua glória. O sofrimento e a glória futura

Gálatas 3:29
E, se sois de Cristo, então, sois descendência de Abraão e plenos herdeiros de acordo com a Promessa.

Gálatas 5:24
Os que pertencem a Cristo Jesus crucificaram a carne, com as suas paixões e os seus desejos.

Efésios 2:16
e reconciliar com Deus os dois em um só Corpo, pelo ato na cruz, por intermédio do qual Ele destruiu toda a irreconciliabilidade.

Efésios 3:3
e, como por revelação, me foi manifestado o mistério, conforme vos escrevi acima de forma resumida.

Efésios 5:7
Portanto, não sejais participantes com eles. Caminhando na luz