Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Todas as vezes que a nuvem se erguia sobre o Tabernáculo, os filhos de Israel entendiam que era o momento de seguir viagem; João Ferreira de Almeida Atualizada Quando, pois, a nuvem se levantava de sobre o tabernáculo, prosseguiam os filhos de Israel, em todas as suas jornadas; King James Bible And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys: English Revised Version And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys: Tesouro da Escritura when Êxodo 13:21,22 Números 10:11-13,33-36 Neemias 9:19 Salmos 78:14 Salmos 105:39 1 Coríntios 10:1 2 Coríntios 5:19,20 went onward. Ligações Êxodo 40:36 Interlinear • Êxodo 40:36 Multilíngue • Éxodo 40:36 Espanhol • Exode 40:36 Francês • 2 Mose 40:36 Alemão • Êxodo 40:36 Chinês • Exodus 40:36 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 40 …35Moisés nem conseguia entrar na Tenda do Encontro, porquanto a nuvem pairava sobre ela, e a Glória do SENHOR enchia plenamente o Tabernáculo. 36Todas as vezes que a nuvem se erguia sobre o Tabernáculo, os filhos de Israel entendiam que era o momento de seguir viagem; 37contudo, se a nuvem não se levantava, da mesma maneira eles não se punham em marcha até que a nuvem se erguesse.… Referência Cruzada Números 9:17 Quando a nuvem se elevava sobre o Tabernáculo, então os filhos de Israel punham-se em marcha; no lugar onde a nuvem parava, aí acampavam os israelenses. Números 9:22 Outras vezes a nuvem permanecia dois dias, um mês ou um ano; enquanto a nuvem permanecia sobre o Tabernáculo, os israelenses ficavam também acampados; mas quando ela se levantava, então igualmente partiam. Números 10:12 Nesse dia os filhos de Israel começaram a marchar, partindo, assim, do deserto do Sinai, e viajaram por etapas; até que a nuvem estacionou sobre o deserto de Parã. Neemias 9:19 tu, ó Deus, não os abandonaste no deserto por causa da tua grande compaixão. De dia, a coluna de nuvem não cessou de guiá-los pelo Caminho, nem a coluna de fogo, durante as noites, deixou de iluminar o Caminho no qual deveriam andar. |