Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Eu, pessoalmente, serei o pastor do meu rebanho e as farei repousar em pastos exuberantes. Oráculo de Yahweh, o SENHOR Deus. João Ferreira de Almeida Atualizada Eu mesmo apascentarei as minhas ovelhas, e eu as farei repousar, diz o Senhor Deus. King James Bible I will feed my flock, and I will cause them to lie down, saith the Lord GOD. English Revised Version I myself will feed my sheep, and I will cause them to lie down, saith the Lord GOD. Tesouro da Escritura Salmos 23:2 Cânticos 1:7,8 Isaías 11:6,7 Isaías 27:10 Isaías 65:9,10 Jeremias 3:15 Oséias 2:18 Sofonias 3:13 João 21:15 Ligações Ezequiel 34:15 Interlinear • Ezequiel 34:15 Multilíngue • Ezequiel 34:15 Espanhol • Ézéchiel 34:15 Francês • Hesekiel 34:15 Alemão • Ezequiel 34:15 Chinês • Ezekiel 34:15 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 34 …14Cuidarei das minhas ovelhas em pastos férteis e agradáveis, e os altos dos montes de Israel serão a terra onde se deleitarão; ali se alimentarão em paz, em pastos ricos e verdejantes nos montes de Israel. 15Eu, pessoalmente, serei o pastor do meu rebanho e as farei repousar em pastos exuberantes. Oráculo de Yahweh, o SENHOR Deus. 16Buscarei as ovelhas perdidas e trarei de volta as que se desviaram. Enfaixarei a que estiver ferida e cuidarei da recuperação da fraca; porém, a teimosa e desobediente Eu a consumirei. Contudo, todas apascentarei com justiça e carinho.… Referência Cruzada Salmos 23:1 Um salmo de Davi. O Senhor é o meu pastor; nada me falta. Salmos 23:2 Em verdes prados me faz descansar, e para águas tranquilas me guia em paz. Jeremias 50:6 Ora, meu povo tem sido como ovelhas perdidas; seus pastores as desencaminharam e as fizeram perambular pelas colinas. Elas vaguearam por montes e montanhas e se esqueceram de seu próprio lugar de repouso. Ezequiel 34:2 “Ó filho do homem, profetiza contra os pastores de Israel; prega aos pastores nos seguintes termos: Assim diz Yahweh, o Eterno e Soberano Deus: Ai dos pastores de Israel que só cuidam de si mesmos! Porventura a missão dos pastores não é zelar pelo rebanho? Ezequiel 34:23 Darei às minhas ovelhas um Pastor, um rei que será como o meu servo Davi, para ser o seu único pastor. Ele cuidará do meu rebanho e será o seu líder. |