Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Tu, porém, gozarás de uma velhice abençoada, morrerás em paz, serás sepultado e irás reunir-te com os teus pais no mundo dos mortos. João Ferreira de Almeida Atualizada Tu, porém, irás em paz para teus pais; em boa velhice serás sepultado. King James Bible And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age. English Revised Version But thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age. Tesouro da Escritura And thou. Gênesis 25:8 Números 20:24 Números 27:13 Juízes 2:10 Jó 5:26 Eclesiastes 12:7 Atos 13:36 in peace. 2 Crônicas 34:28 Salmos 37:37 Isaías 57:1,2 Daniel 12:13 Mateus 22:32 Hebreus 6:13-19 Hebreus 11:13-16 buried. Gênesis 23:4,19 Gênesis 25:8,9 Gênesis 35:29 Gênesis 49:29,31 Gênesis 50:13 Eclesiastes 6:3 Jeremias 8:1,2 good. Gênesis 25:7,8 1 Crônicas 23:1 1 Crônicas 29:28 Jó 5:26 Jó 42:17 Ligações Gênesis 15:15 Interlinear • Gênesis 15:15 Multilíngue • Génesis 15:15 Espanhol • Genèse 15:15 Francês • 1 Mose 15:15 Alemão • Gênesis 15:15 Chinês • Genesis 15:15 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 15 …14Contudo Eu julgarei e castigarei a nação que a fizer sujeitar-se à escravidão; e depois de muitas aflições, teus descendentes sairão livres, levando muitas riquezas! 15Tu, porém, gozarás de uma velhice abençoada, morrerás em paz, serás sepultado e irás reunir-te com os teus pais no mundo dos mortos. 16Depois de quatro gerações, teus descendentes retornarão para estas terras; porquanto não expulsarei os amorreus até que eles se tornem tão malignos, que mereçam ser severamente castigados.… Referência Cruzada Gênesis 25:8 Depois Abraão expirou: morreu numa velhice feliz, idoso e repleto de bons anos, e foi reunido aos seus antepassados. Gênesis 35:29 e expirou. Ele morreu e reuniu-se à sua parentela no mundo dos mortos, idoso e farto de dias; seus filhos Esaú e Jacó cuidaram de seu sepultamento. Gênesis 47:30 Quando eu morrer e já estiver dormindo com meus pais, tu levarás o meu corpo do Egito e me depositarás no túmulo de meus antepassados, a fim de que eu descanse com eles!” E José consentiu: “Farei tudo conforme a tua palavra!” Deuteronômio 31:16 E o SENHOR disse a Moisés: “Eis que vais descansar na companhia dos teus antepassados, e este povo se levantará para se prostituir deixando-se iludir e seguindo os deuses pagãos da terra estrangeira em que está para entrar. E, desse modo, Israel vai me desprezar, rompendo a Aliança que com ele estabeleci. 1 Crônicas 29:28 Ele faleceu feliz e realizado, em boa velhice e vida longa, cercado do respeito de todos, grande honra e muita riqueza; e Salomão, seu filho, assumiu o trono em seu lugar. Jó 42:17 E então morreu Jó, realizado e em idade muito avançada. Salmos 49:19 irá também para a geração de seus pais, que nunca mais verão a luz. |