Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada o Anjo que me redimiu e salvou de todo o mal, agora abençoe estes meninos. Sejam eles chamados pelo meu nome e pelos nomes de meus pais, Abraão e Isaque. Que eles cresçam e se multipliquem sobre toda a face da terra!” João Ferreira de Almeida Atualizada o anjo que me tem livrado de todo o mal, abençoe estes mancebos, e seja chamado neles o meu nome, e o nome de meus pois Abraão e Isaque; e multipliquem-se abundantemente no meio da terra. King James Bible The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth. English Revised Version the angel which hath redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth. Tesouro da Escritura Angel. Gênesis 16:7-13 Gênesis 28:15 Gênesis 31:11-13 Êxodo 3:2-6 Êxodo 23:20,21 Juízes 2:1-4 Juízes 6:21-24 Juízes 13:21 Juízes 13:22 Salmos 34:7,22 Salmos 121:7 Isaías 47:4 Isaías 63:9 Oséias 12:4,5 Malaquias 3:1 Atos 7:30-35 1 Coríntios 10:4,9 redeemed. Salmos 34:2 Mateus 6:13 João 17:15 Romanos 8:23 2 Timóteo 4:18 Tito 2:14 my name. Gênesis 48:5 Gênesis 32:28 Deuteronômio 28:10 2 Crônicas 7:14 Jeremias 14:9 Amós 9:12 Atos 15:17 grow into. Gênesis 1:21,22 Números 1:46 Números 26:34,37 Fish are the most prolific of all animals: a tench lays 1,000 eggs, a carp 20,000, and Leuwenhouk counted in a middling sized cod, 9,384,000.00 A multitude. Gênesis 49:22 Êxodo 1:7 Números 26:28-37 Deuteronômio 33:17 Josué 17:17 Ligações Gênesis 48:16 Interlinear • Gênesis 48:16 Multilíngue • Génesis 48:16 Espanhol • Genèse 48:16 Francês • 1 Mose 48:16 Alemão • Gênesis 48:16 Chinês • Genesis 48:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 48 …15E abençoou a José, com as seguintes palavras: “Que o Deus, a quem serviram meus pais Abraão e Isaque, o Deus que tem sido o meu Pastor em toda a minha peregrinação pela vida, até o dia de hoje, 16o Anjo que me redimiu e salvou de todo o mal, agora abençoe estes meninos. Sejam eles chamados pelo meu nome e pelos nomes de meus pais, Abraão e Isaque. Que eles cresçam e se multipliquem sobre toda a face da terra!” 17Quando, porém, José observou que seu pai impunha a mão direita na cabeça de Efraim, sentiu-se desagradado; e rapidamente alcançou a mão do pai e tentou mudá-la da cabeça de Efraim para a de Manassés,… Referência Cruzada Hebreus 11:21 Pela fé, Jacó, prestes a morrer, abençoou cada um dos filhos de José e, apoiado sobre a extremidade do seu cajado, adorou a Deus. Gênesis 22:11 Entretanto, o Anjo do SENHOR o chamou do céu: “Abraão! Abraão!” Ao que prontamente lhe respondeu Abraão: “Eis-me aqui!” Gênesis 22:15 O Anjo do SENHOR bradou uma segunda vez do céu, chamando Abraão, Gênesis 28:13 Eis que o SENHOR estava de pé diante dele e lhe anunciou: “Eu Sou Yahweh, o Deus de Abraão, teu pai, e o Deus de Isaque. A terra sobre a qual dormiste, Eu a dou a ti e à tua descendência! Gênesis 28:14 Tua posteridade se tornará numerosa como a poeira do solo; tu te estenderás para o Ocidente e o Oriente, para o Norte e para o Sul, e todos os clãs da terra serão abençoados por teu intermédio e por tua descendência! Gênesis 31:11 O Anjo de Deus me chamou em sonho: ‘Jacó!’ Ao que eu prontamente respondi: ‘Eis-me aqui!’ Gênesis 46:3 Então Deus continuou: “Eu Sou Deus, o Deus de teu pai. Não tenhas medo de descer ao Egito, porque lá Eu farei de ti uma grande nação. 2 Samuel 4:9 Então Davi respondeu a Recabe e Baaná, seu irmão, filhos de Rimom, o beerotita: “Juro pelo Nome de Yahweh, que me tem livrado de todas as aflições: Jeremias 15:21 “Eis que Eu mesmo te livrarei das mãos dos ímpios e te resgatarei das garras dos perversos e sanguinários!” |