Versos Paralelos Bíblia Bereia E assim, de um só homem, e ele já considerado morto, vieram descendentes tão numerosos como as estrelas no céu e incontáveis como a areia na praia do mar. Bíblia King James Atualizada Sendo assim, daquele homem, já sem virilidade, nasceu uma descendência tão numerosa como as estrelas do céu, e incontável como os grãos de areia à beira-mar. João Ferreira de Almeida Atualizada Pelo que também de um, e esse já amortecido, descenderam tantos, em multidão, como as estrelas do céu, e como a areia inumerável que está na praia do mar. King James Bible Therefore sprang there even of one, and him as good as dead, so many as the stars of the sky in multitude, and as the sand which is by the sea shore innumerable. English Revised Version wherefore also there sprang of one, and him as good as dead, so many as the stars of heaven in multitude, and as the sand, which is by the sea shore, innumerable. Tesouro da Escritura and him. Romanos 4:19 as the stars. Gênesis 15:5 Gênesis 22:17 Gênesis 26:4 Êxodo 32:13 Deuteronômio 1:10 Deuteronômio 28:62 1 Crônicas 27:23 Neemias 9:23 Romanos 4:17 as the sand. Gênesis 22:17 Gênesis 32:12 Josué 11:4 Juízes 7:12 1 Samuel 12:5 2 Samuel 17:11 1 Reis 4:20 Isaías 10:22 Isaías 48:19 Jeremias 33:22 Oséias 1:10 Habacuque 1:9 Romanos 4:18 Romanos 9:27 Apocalipse 20:8 Ligações Hebreus 11:12 Interlinear • Hebreus 11:12 Multilíngue • Hebreos 11:12 Espanhol • Hébreux 11:12 Francês • Hebraeer 11:12 Alemão • Hebreus 11:12 Chinês • Hebrews 11:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Hebreus 11 …11Por meio da fé, da mesma forma, a própria Sara recebeu poder para gerar filhos, ainda que estéril e avançada em idade, porque considerou fidedigno Aquele que lhe havia feito a promessa. 12Sendo assim, daquele homem, já sem virilidade, nasceu uma descendência tão numerosa como as estrelas do céu, e incontável como os grãos de areia à beira-mar. 13Todos esses viveram pela fé, e morreram sem ter recebido o que havia sido prometido; contudo, viram-no de longe e à distância o saudaram, reconhecendo que eram estrangeiros e peregrinos sobre a terra. … Referência Cruzada Gênesis 15:5 Então o SENHOR conduziu Abrão para fora da tenda e orientou-o: “Olha para os céus e conta as estrelas, se é que o podes”. E prometeu: “Será assim a tua posteridade!” Gênesis 22:17 Esteja convicto de que Eu te cumularei de bênçãos, Eu te confirmarei uma posteridade tão numerosa quanto as estrelas do céu e quanto a areia que se espalha pelas praias do mar, e tua descendência conquistará as cidades de todos que se levantarem contra ti. Gênesis 32:12 Foste tu, com efeito, que disseste: ‘Eu te cumularei de bênçãos e tornarei a tua descendência como a areia do mar, que se não pode contar, de tão numerosa.’” Romanos 4:19 Sem desfalecer na fé, reconheceu que seu corpo físico perdera a vitalidade de outrora, pois já contava cerca de cem anos de idade, e que também o ventre de Sara não tinha o vigor do passado. Apocalipse 20:8 e sairá para seduzir as nações que estão nos quatro cantos da terra, Gogue e Magogue, cujo número é como a areia do mar, a fim de ajuntá-las para a grande guerra. |



