Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Sede obedientes aos vossos líderes espirituais e submissos à autoridade que exercem. Pois eles zelam por vós como quem deve prestar contas de seus atos; para que ministrem com alegria e não murmurando, porquanto desta maneira tal ministério não seria proveitoso para vós outros. Recomendações finais e bênção João Ferreira de Almeida Atualizada Obedecei a vossos guias, sendo-lhes submissos; porque velam por vossas almas como quem há de prestar contas delas; para que o façam com alegria e não gemendo, porque isso não vos seria útil. King James Bible Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you. English Revised Version Obey them that have the rule over you, and submit to them: for they watch in behalf of your souls, as they that shall give account; that they may do this with joy, and not with grief: for this were unprofitable for you. Tesouro da Escritura Obey. Hebreus 13:7 1 Samuel 8:19 1 Samuel 15:19,20 Provérbios 5:13 Filipenses 2:12,29 1 Tessalonicenses 5:12,13 2 Tessalonicenses 3:14 1 Timóteo 5:17 have the rule over. Gênesis 16:9 1 Coríntios 16:16 Efésios 5:21 Tiago 4:7 1 Pedro 5:5 watch. Ezequiel 3:17-21 Ezequiel 33:2,7-9 Atos 20:24-26,28 1 Coríntios 4:1,2 1 Pedro 5:2,3 give account. Lucas 16:2 Romanos 14:12 2 Coríntios 5:10,11 with joy. Filipenses 1:4 Filipenses 2:16 Filipenses 4:1 1 Tessalonicenses 2:19,20 1 Tessalonicenses 3:9,10 with grief. Êxodo 32:31 Jeremias 13:17 Filipenses 3:18 Ligações Hebreus 13:17 Interlinear • Hebreus 13:17 Multilíngue • Hebreos 13:17 Espanhol • Hébreux 13:17 Francês • Hebraeer 13:17 Alemão • Hebreus 13:17 Chinês • Hebrews 13:17 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Hebreus 13 …16De igual modo, não negligencieis a contínua prática do bem e a mútua cooperação; pois é desses sacrifícios que Deus muito se alegra. 17Sede obedientes aos vossos líderes espirituais e submissos à autoridade que exercem. Pois eles zelam por vós como quem deve prestar contas de seus atos; para que ministrem com alegria e não murmurando, porquanto desta maneira tal ministério não seria proveitoso para vós outros. Recomendações finais e bênção 18Orai por nós, pois temos certeza de caminhar com a consciência limpa, e desejamos viver de modo honrado em relação a todas as áreas da vida. … Referência Cruzada Isaías 62:6 Ó Jerusalém, coloquei sentinelas sobre os teus muros, que jamais deixarão de estar atentos, dia e noite, sem descansar. Para vós, vigias, que clamais incessantemente a Yahweh, não há trégua! Ezequiel 3:17 “Filho do homem”, disse ele, “eu fiz sentinela para a nação de Israel; por isso ouça a palavra que digo e leve a eles a minha advertência. Atos 20:28 Concluindo, tende cuidado de vós mesmos e de todo o rebanho sobre o qual o Espírito Santo vos estabeleceu como epíscopos para pastoreardes a Igreja de Deus, que Ele comprou com o sangue do seu Filho Unigênito. 1 Coríntios 16:16 que também vos sujeiteis aos que são como eles, assim como a todo que coopera e ministra na obra. 1 Tessalonicenses 5:12 Caros irmãos, agora vos suplicamos que dedicais toda a consideração para com os que se esforçam no ministério, os quais vos lideram e aconselham no Senhor; Hebreus 13:7 Lembrai-vos dos vossos líderes, que vos ensinaram a Palavra de Deus; observando-lhes atentamente o resultado da vida que tiveram, imitai-lhes a fé. Hebreus 13:24 Saudai a todos os vossos líderes espirituais, bem como todos os demais santos. Os da Itália vos enviam fraternais saudações. |