Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Eis que consideramos bem-aventurados todos quantos demonstraram fé ao atravessar muitas aflições. Tendes ouvido falar a respeito da paciência de Jó e bem sabeis que solução final o Senhor lhe providenciou. Ora, o Senhor é pleno de compaixão e misericórdia. Orientações finais João Ferreira de Almeida Atualizada Eis que chamamos bem-aventurados os que suportaram aflições. Ouvistes da paciência de Jó, e vistes o fim que o Senhor lhe deu, porque o Senhor é cheio de misericórdia e compaixão. King James Bible Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy. English Revised Version Behold, we call them blessed which endured: ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord, how that the Lord is full of pity, and merciful. Tesouro da Escritura we count. Tiago 1:12 Salmos 94:12 Mateus 5:10,11 Mateus 10:22 Hebreus 3:6,14 Hebreus 10:39 Ye. Jó 1:21,22 *etc: Jó 2:10 Jó 13:15,16 Jó 23:10 and have. Jó 42:10-17 Salmos 37:37 Eclesiastes 7:8 1 Pedro 1:6,7,13 2 Pedro 2:9 the Lord is. Êxodo 34:6 Números 14:18 1 Crônicas 21:13 2 Crônicas 30:9 Neemias 9:17,31 Salmos 25:6,7 Salmos 51:1 Salmos 78:38 Salmos 86:5,15 Salmos 103:8,13 Salmos 116:5 Salmos 119:132 Salmos 136:1 *etc: Salmos 145:8 Isaías 55:6,7 Isaías 63:7,9 Lamentações 3:22 Daniel 9:9,18,19 Joel 2:13 Jonas 4:2 Miquéias 7:18 Lucas 1:50 Lucas 6:36 Romanos 2:4 Efésios 1:6 Efésios 2:4 Ligações Tiago 5:11 Interlinear • Tiago 5:11 Multilíngue • Santiago 5:11 Espanhol • Jacques 5:11 Francês • Jakobus 5:11 Alemão • Tiago 5:11 Chinês • James 5:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Tiago 5 …10Irmãos, tomai como exemplo de paciência e perseverança a atitude dos profetas, que pregaram em Nome do Senhor, diante do sofrimento. 11Eis que consideramos bem-aventurados todos quantos demonstraram fé ao atravessar muitas aflições. Tendes ouvido falar a respeito da paciência de Jó e bem sabeis que solução final o Senhor lhe providenciou. Ora, o Senhor é pleno de compaixão e misericórdia. Orientações finais 12Contudo, meus queridos irmãos; não jureis, nem pelo céu, nem pela terra, tampouco façais qualquer outro juramento. Seja suficiente a vossa palavra; sendo sim, que seja sim; quando não, não. Procedei assim para não cairdes em condenação. Referência Cruzada Êxodo 34:6 E, como prometera, passou diante de Moisés proclamando: Jó 1:1 Havia um homem na terra de Uts, Uz, e seu nome era Ióv, Jó. Ele era um ser humano bom, honesto e justo; amava respeitosamente a Deus e evitava praticar o que era mal. Jó 1:21 e exclamou em oração: “Nu deixei o ventre de minha mãe, e nu partirei da terra. Yahweh deu, Yahweh o tomou; louvado seja o Nome do SENHOR!” Jó 2:10 No entanto ele lhe afirmou: “Mulher! Tu falas como uma louca. Porventura receberemos de Deus apenas o bem que desejamos e não também o infortúnio que ele nos permite? E em toda essa provação os lábios de Jó não o fizeram vacilar e pecar. Jó 42:10 E depois que Jó intercedeu pelos seus amigos, o SENHOR o tornou novamente próspero e lhe concedeu em dobro tudo o que possuía antes. Jó 42:12 Assim, o Eterno abençoou o final da vida de Jó muito mais do que o início. Ele teve 14. ovelhas; 6. camelos; 1. juntas de boi e 1. jumentos. Salmos 103:8 O SENHOR é misericordioso e clemente, lento para a cólera, mas paciente e generoso em seu amor. Mateus 5:10 Bem-aventurados os que sofrem perseguição por causa da justiça, porque deles é o Reino dos Céus. Tiago 1:2 Meus amados irmãos, considerai motivo de júbilo o fato de passardes por diversas provações. Tiago 1:12 Feliz a pessoa que persevera na provação, porquanto, após ter sido aprovada, receberá o prêmio da coroa da vida, que Deus prometeu aos que o amam. 1 Pedro 3:14 Todavia, ainda que venhais a sofrer porque viveis em justiça, sereis felizes. “Não vos atemorizeis, portanto, por causa de ameaças, nem mesmo vos alarmeis.” |