Versos Paralelos Bíblia Bereia Quando Jesus recebeu o vinagre, Ele disse: Está consumado. E, inclinando a cabeça, entregou Seu espírito. Bíblia King James Atualizada Então, assim que experimentou o vinagre, exclamou Jesus: “Está consumado!” E, inclinando a cabeça, entregou seu espírito. Jesus foi traspassado João Ferreira de Almeida Atualizada Então Jesus, depois de ter tomado o vinagre, disse: está consumado. E, inclinando a cabeça, entregou o espírito. King James Bible When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost. English Revised Version When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up his spirit. Tesouro da Escritura It is. João 19:28 *Gr: João 4:34 João 17:4 Gênesis 3:15 Salmos 22:15 Isaías 53:10,12 Daniel 9:24,26 Zacarias 13:7 Mateus 3:15 Romanos 3:25 Romanos 10:4 1 Coríntios 5:7 Colossenses 2:14-17 Hebreus 9:11-14,22-28 Hebreus 10:1-14 Hebreus 12:2 and he. João 10:11,18 Mateus 20:28 Mateus 27:50 Marcos 15:37 Lucas 23:46 Filipenses 2:8 Hebreus 2:14,15 Ligações João 19:30 Interlinear • João 19:30 Multilíngue • Juan 19:30 Espanhol • Jean 19:30 Francês • Johannes 19:30 Alemão • João 19:30 Chinês • John 19:30 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto João 19 …29Próximo havia um cântaro cheio de vinagre; então embeberam uma esponja com vinagre, a colocaram na ponta de uma vara de hissopo, e a ergueram até à boca de Jesus. 30Então, assim que experimentou o vinagre, exclamou Jesus: “Está consumado!” E, inclinando a cabeça, entregou seu espírito. Jesus foi traspassado Referência Cruzada Mateus 27:50 Então Jesus exclamou, uma vez mais, em alta voz e entregou o espírito. Marcos 15:37 Todavia, Jesus, com um forte brado, expirou. Lucas 22:37 Pois vos asseguro que é necessário que se cumpra em mim o que está escrito: ‘E Ele foi contado com os transgressores’. Sim, o que está escrito a meu respeito está para se cumprir”. Lucas 23:46 Então, Jesus bradou com voz forte: “Pai! Em tuas mãos entrego o meu espírito”. E havendo dito isto, expirou. João 4:34 Explicou-lhes Jesus: “A minha comida consiste em fazer a vontade daquele que me enviou e consumar a sua obra. João 17:4 Eu te glorifiquei na terra, finalizando a obra que me entregaste para realizar. |



