Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ele era uma candeia que queimava e iluminava, e vós quisestes, por um momento, rejubilar-vos na sua luz. João Ferreira de Almeida Atualizada Ele era a lâmpada que ardia e alumiava; e vós quisestes alegrar-vos por um pouco de tempo com a sua luz. King James Bible He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light. English Revised Version He was the lamp that burneth and shineth: and ye were willing to rejoice for a season in his light. Tesouro da Escritura was. João 1:7,8 Mateus 11:11 Lucas 1:15-17,76,77 Lucas 7:28 2 Pedro 1:19 and ye. João 6:66 Ezequiel 33:31 Mateus 3:5-7 Mateus 11:7-9 Mateus 13:20,21 Mateus 21:26 Marcos 6:20 Gálatas 4:15,16 Ligações João 5:35 Interlinear • João 5:35 Multilíngue • Juan 5:35 Espanhol • Jean 5:35 Francês • Johannes 5:35 Alemão • João 5:35 Chinês • John 5:35 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto João 5 …34Eu, entretanto, não busco o testemunho dos homens, mas digo essas verdades para que sejais salvos. 35Ele era uma candeia que queimava e iluminava, e vós quisestes, por um momento, rejubilar-vos na sua luz. 36Todavia Eu tenho um testemunho maior do que o de João; a própria obra que o Pai me deu para consumar, e que estou realizando, testemunha que o Pai me enviou. … Referência Cruzada 2 Samuel 21:17 Entretanto, Abisai, cuja mãe era Zeruia, socorreu Davi, atacou o gigante filisteu e o matou. Então os soldados de Davi lhe fizeram a seguinte promessa: “Nunca mais irás conosco à guerra, para que não apagues a nossa esperança, a gloriosa lâmpada de Israel!” Daniel 12:3 Os que têm o entendimento e são sábios resplandecerão com o fulgor do firmamento; e todos quantos se dedicam a conduzir muitas pessoas à verdade e à prática da justiça, serão como as estrelas: brilharão para sempre, por toda a eternidade! Marcos 1:5 Vinham encontrar-se com ele pessoas de toda a região da Judéia e todo o povo de Jerusalém, e eram batizados por ele no rio Jordão, confessando seus pecados. 2 Pedro 1:19 Sendo assim, temos ainda mais concreta a Palavra dos profetas, e fazeis muito bem em prestar atenção a ela, como a uma candeia que brilha nas trevas, até que todo o dia se ilumine e a estrela da alva nasça em vossos corações. |