Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E por essa razão o nosso coração desmaiou dentro de nós, e as muitas lágrimas toldaram completamente a nossa visão. João Ferreira de Almeida Atualizada Portanto desmaiou o nosso coração; por isso se escureceram os nossos olhos. King James Bible For this our heart is faint; for these things our eyes are dim. English Revised Version For this our heart is faint; for these things our eyes are dim; Tesouro da Escritura our heart Lamentações 1:13,22 Levítico 26:36 Isaías 1:5 Jeremias 8:18 Jeremias 46:5 Ezequiel 21:7,15 Miquéias 6:13 our eyes Lamentações 2:11 Deuteronômio 28:65 Jó 17:7 Salmos 6:7 Salmos 31:9 Salmos 69:3 Isaías 38:14 Ligações Lamentações 5:17 Interlinear • Lamentações 5:17 Multilíngue • Lamentaciones 5:17 Espanhol • Lamentations 5:17 Francês • Klagelieder 5:17 Alemão • Lamentações 5:17 Chinês • Lamentations 5:17 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lamentações 5 …16A coroa caiu da nossa cabeça. Ai de nós! Tudo isso nos ocorreu porque pecamos. 17E por essa razão o nosso coração desmaiou dentro de nós, e as muitas lágrimas toldaram completamente a nossa visão. 18O monte Sião está arrasado e deserto; e os chacais passeiam rapineiramente por ele.… Referência Cruzada Jó 17:7 Meus olhos se turvaram de angústia e tristeza, o meu corpo não passa de uma leve sombra. Salmos 38:8 Estou esgotado e, ao extremo, alquebrado; minha alma geme de angústia. Isaías 1:5 Onde mais podereis ser castigados e feridos, vós que perseverais no pecado? Por que insistis na rebeldia? De fato, toda a cabeça está em chagas, o coração tomado pelo sofrimento. Jeremias 8:18 Eis que a tristeza tomou conta de mim; o meu coração adoece! Lamentações 2:11 Meus olhos já não suportam mais chorar, minha alma está atormentada, meu coração está derretendo dentro de mim, porque contemplo o meu povo no chão, destruído; crianças e bebês desmaiam pelas ruas da cidade! |