Lucas 10:36 Qual destes três te parece ter sido o próximo do homem que caiu nas mãos dos assaltantes?

◄ Lucas 10:36 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Qual destes três te parece ter sido o próximo do homem que caiu nas mãos dos assaltantes?

João Ferreira de Almeida Atualizada
Qual, pois, destes três te parece ter sido o próximo daquele que caiu nas mãos dos salteadores?

King James Bible
Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves?

English Revised Version
Which of these three, thinkest thou, proved neighbour unto him that fell among the robbers?

Tesouro da Escritura

thinkest.

Lucas 7:42
Nenhum dos dois tinha com que pagar, por isso o credor decidiu perdoar a dívida de ambos. Qual deles o amará mais?”

Mateus 17:25
“Sim, paga”, respondeu Pedro. Mas quando ele entrou em casa, Jesus se antecipou e perguntou-lhe primeiro: “Simão, qual a tua opinião? De quem cobram os reis da terra impostos e tributos? Dos seus filhos ou dos estranhos?”

Mateus 21:28-31
Agora, qual a vossa opinião? Um homem tinha dois filhos. Aproximando-se do primeiro, pediu: ‘Filho, vai trabalhar hoje na vinha’. …

Mateus 22:42
“Qual a vossa opinião acerca do Messias? De quem Ele é filho?” Ao que eles lhe afirmaram: “É filho de Davi”.

was.

Lucas 10:29
Ele, no entanto, insistindo em justificar-se, questionou a Jesus: “Mas, quem é o meu próximo?”

Ligações

Lucas 10:36 Interlinear • Lucas 10:36 Multilíngue • Lucas 10:36 Espanhol • Luc 10:36 Francês • Lukas 10:36 Alemão • Lucas 10:36 Chinês • Luke 10:36 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Lucas 10
…35No dia seguinte, deu dois denários ao hospedeiro e lhe recomendou: ‘Cuida deste homem, e, se alguma despesa tiverdes a mais, eu reembolsarei a ti quando voltar’. 36Qual destes três te parece ter sido o próximo do homem que caiu nas mãos dos assaltantes? 37Declarou-lhe o advogado da Lei: “O que teve misericórdia para com ele!” Ao que Jesus lhe exortou: “Vai e procede tu de maneira semelhante”. A adoração de Marta e Maria

Referência Cruzada

Lucas 10:35
No dia seguinte, deu dois denários ao hospedeiro e lhe recomendou: ‘Cuida deste homem, e, se alguma despesa tiverdes a mais, eu reembolsarei a ti quando voltar’.

Lucas 10:37
Declarou-lhe o advogado da Lei: “O que teve misericórdia para com ele!” Ao que Jesus lhe exortou: “Vai e procede tu de maneira semelhante”. A adoração de Marta e Maria