Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Replicou ele: ‘Cem potes de azeite’. Ao que o administrador lhe autorizou: ‘Toma a tua conta, assenta-te depressa e escreve cinqüenta!’. João Ferreira de Almeida Atualizada Respondeu ele: Cem cados de azeite. Disse-lhe então: Toma a tua conta, senta-te depressa e escreve cinquenta. King James Bible And he said, An hundred measures of oil. And he said unto him, Take thy bill, and sit down quickly, and write fifty. English Revised Version And he said, A hundred measures of oil. And he said unto him, Take thy bond, and sit down quickly and write fifty. Tesouro da Escritura measures. 45:10-14.' Take. Lucas 16:9,12 Tito 2:10 Ligações Lucas 16:6 Interlinear • Lucas 16:6 Multilíngue • Lucas 16:6 Espanhol • Luc 16:6 Francês • Lukas 16:6 Alemão • Lucas 16:6 Chinês • Luke 16:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 16 …5Tendo chamado cada um dos seus devedores, indagou ao primeiro: ‘Quanto deves ao meu senhor?’. 6Replicou ele: ‘Cem potes de azeite’. Ao que o administrador lhe autorizou: ‘Toma a tua conta, assenta-te depressa e escreve cinqüenta!’. 7Em seguida, questionou outro: ‘E tu, quanto deves?’ Respondeu ele: ‘Cem tonéis de trigo’. E o administrador lhe orientou: ‘Toma a tua conta e escreve oitenta!’. … Referência Cruzada Mateus 20:8 Ao pôr-do-sol, o senhor da vinha ordenou ao seu administrador: ‘Chama os trabalhadores e paga-lhes o salário, começando pelos últimos contratados e terminando nos primeiros’. Lucas 16:5 Tendo chamado cada um dos seus devedores, indagou ao primeiro: ‘Quanto deves ao meu senhor?’. Lucas 16:7 Em seguida, questionou outro: ‘E tu, quanto deves?’ Respondeu ele: ‘Cem tonéis de trigo’. E o administrador lhe orientou: ‘Toma a tua conta e escreve oitenta!’. João 2:6 Estavam ali seis jarros de pedra, que os judeus usavam para as purificações, e cada um levava duas ou três metretas. |
    |