Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E são estes os nomes dos doze apóstolos: primeiro, Simão, chamado Pedro, e André, seu irmão; Tiago, filho de Zebedeu, e João, seu irmão; João Ferreira de Almeida Atualizada Ora, os nomes dos doze apóstolos são estes: primeiro, Simão, chamado Pedro, e André, seu irmão; Tiago, filho de Zebedeu, e João, seu irmão; King James Bible Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother; English Revised Version Now the names of the twelve apostles are these: The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother; Tesouro da Escritura apostles. Lucas 6:13 Lucas 9:10 Lucas 11:49 Lucas 22:14 Atos 1:26 Efésios 4:11 Hebreus 3:1 Apocalipse 18:20 Simon. Mateus 4:18 Mateus 16:16-18 Marcos 1:16,17 Marcos 3:16 Lucas 6:14 João 1:40-42 Atos 1:13 1 Pedro 1:1 2 Pedro 1:1 Andrew. Marcos 1:29 Marcos 3:18 Marcos 13:3 João 6:8 João 12:22 James. Mateus 4:21 Mateus 17:1 Mateus 20:20 Mateus 26:37 Marcos 3:17 Lucas 5:10 João 21:2 Atos 12:2 1 Coríntios 15:7 John. Lucas 22:8 João 13:23 João 20:2 João 21:20,24 Atos 3:1 1 João 1:3,4 2 João 1:1 3 João 1:1 Apocalipse 1:1,9 Apocalipse 22:8 Ligações Mateus 10:2 Interlinear • Mateus 10:2 Multilíngue • Mateo 10:2 Espanhol • Matthieu 10:2 Francês • Matthaeus 10:2 Alemão • Mateus 10:2 Chinês • Matthew 10:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 10 1Jesus, tendo chamado seus doze discípulos, deu-lhes poder para expulsar espíritos imundos e curar todas as doenças e males. 2E são estes os nomes dos doze apóstolos: primeiro, Simão, chamado Pedro, e André, seu irmão; Tiago, filho de Zebedeu, e João, seu irmão; 3Filipe e Bartolomeu; Tomé e Mateus, o publicano; Tiago, filho de Alfeu, e Tadeu; … Referência Cruzada Mateus 4:18 E, caminhando junto ao mar da Galiléia, viu Jesus dois irmãos: Simão, chamado Pedro e André que lançavam a rede ao mar, pois eram pescadores. Mateus 4:21 Seguindo adiante, viu Jesus outros dois irmãos: Tiago, filho de Zebedeu e João, seu irmão, que estavam no barco com Zebedeu, seu pai, consertando as redes; e chamou-os. Mateus 20:20 Naquele momento, aproximou-se de Jesus a esposa de Zebedeu, com seus filhos e, prostrando-se, fez um pedido a Ele. Marcos 3:16 Ele constituiu, pois, os Doze: Simão, a quem atribuiu o nome de Pedro. Marcos 6:30 Retornaram os apóstolos e reuniram-se com Jesus para lhe relatar tudo quanto haviam realizado e ensinado. Lucas 6:13 Logo ao nascer do dia, convocou seus discípulos e escolheu dentre eles, doze, a quem também designou como apóstolos: Lucas 6:14 Simão, a quem deu o nome de Pedro; seu irmão André; Tiago; João; Filipe; Bartolomeu; João 6:67 Então Jesus interpelou os doze: “Vós também desejais ir embora?” João 6:70 Então Jesus acrescentou: “Não vos escolhi, Eu, aos doze? Todavia, um dentre vós é um diabo.” João 6:71 Falava de Judas, o filho de Simão Iscariotes. Este, ainda que fosse um dos doze, mais tarde o haveria de trair. Atos 1:13 Assim que chegaram, subiram a um grande aposento onde se hospedavam. Estavam presentes: Pedro e João, Tiago e André, Felipe e Tomé, Bartolomeu e Mateus; Tiago, filho de Alfeu, Simão, o Zelote, e Judas, filho de Tiago. |