Mateus 15:8
Versos Paralelos
Bíblia Bereia
Este povo me honra com os lábios, mas seu coração está longe de Mim.

Bíblia King James Atualizada
‘Este povo me honra com os lábios, mas seu coração está longe de mim.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Este povo honra-me com os lábios; o seu coração, porém, está longe de mim.   

King James Bible
This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.

English Revised Version
This people honoureth me with their lips; But their heart is far from me.
Tesouro da Escritura

draweth.

Isaías 29:13
Eis que assim declara o Eterno: “Visto que este povo se chega junto a mim apenas com palavras sem atitude, e me honra somente com mover dos lábios, enquanto seu coração está muito distante da minha pessoa. E a adoração que me prestam é constituída tão somente de regras e doutrinas criadas por homens,

Ezequiel 33:31
O meu povo vem a ti, como costuma fazer, e se assenta para ouvir a tua pregação, mas não coloca a Palavra em prática. Com a boca eles chegam a expressar louvor e devoção, mas o coração dessa gente dá mais importância ao lucro, estão ávidos por ganhos injustos.

João 1:47
Jesus viu Natanael se aproximando e disse a seu respeito: “Eis um verdadeiro israelita, em quem não há falsidade!”

1 Pedro 3:10
Portanto, “quem quiser amar a vida e ver dias felizes, refreie a sua língua do mal e os seus lábios da falsidade;

but.

Provérbios 23:26
Filho meu, dá-me o teu coração, e que teus filhos apreciem também os meus caminhos,

Jeremias 12:2
Tu os plantaste, e eles criaram raízes; crescem e dão frutos; tu estás sempre próximo de seus lábios, mas longe do coração e da atitude deles.

Atos 8:21
Tu não tens parceria nem porção neste ministério, porque o teu coração não é honesto perante Deus.

Hebreus 3:12
Irmãos, tende muito cuidado, para que nenhum de vós mantenha um coração perverso e incrédulo, que se afaste do Deus vivo.

Ligações
Mateus 15:8 InterlinearMateus 15:8 MultilíngueMateo 15:8 EspanholMatthieu 15:8 FrancêsMatthaeus 15:8 AlemãoMateus 15:8 ChinêsMatthew 15:8 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Mateus 15
7Hipócritas! Bem profetizou Isaías sobre vós, denunciando: 8‘Este povo me honra com os lábios, mas seu coração está longe de mim. 9Em vão me adoram; pois ensinam doutrinas que não passam de regras criadas por homens’”.
Referência Cruzada
Isaías 29:13
Eis que assim declara o Eterno: “Visto que este povo se chega junto a mim apenas com palavras sem atitude, e me honra somente com mover dos lábios, enquanto seu coração está muito distante da minha pessoa. E a adoração que me prestam é constituída tão somente de regras e doutrinas criadas por homens,

Mateus 15:7
Hipócritas! Bem profetizou Isaías sobre vós, denunciando:

Marcos 7:6
Ele, entretanto, lhes afirmou: “Bem profetizou Isaías a respeito de vós, hipócritas; pois assim está escrito: ‘Este povo me honra com os lábios, mas seu coração está longe de mim.

João 5:23
a fim de que todos honrem o Filho exatamente como honram o Pai. Aquele que não honra o Filho não honra o Pai que o enviou.

Mateus 15:7
Início da Página
Início da Página