Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Tomem-se as vestes de quem serve de fiador ao estranho; sirva sua própria roupa de penhor àquele que der garantia a uma mulher leviana. João Ferreira de Almeida Atualizada Tira a roupa àquele que fica por fiador do estranho; e toma penhor daquele que se obriga por estrangeiros. King James Bible Take his garment that is surety for a stranger: and take a pledge of him for a strange woman. English Revised Version Take his garment that is surety for a stranger; and hold him in pledge that is surety for strangers. Tesouro da Escritura take his Provérbios 11:15 Provérbios 22:26,27 Provérbios 27:13 Êxodo 22:26,27 strange Provérbios 2:16 Provérbios 5:3 Provérbios 7:5,10 Provérbios 23:27 Ligações Provérbios 20:16 Interlinear • Provérbios 20:16 Multilíngue • Proverbios 20:16 Espanhol • Proverbes 20:16 Francês • Sprueche 20:16 Alemão • Provérbios 20:16 Chinês • Proverbs 20:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Provérbios 20 …15Mesmo onde existam muito ouro e pedras preciosas, os lábios que comunicam sabedoria são mais valiosos que uma jóia rara. 16Tomem-se as vestes de quem serve de fiador ao estranho; sirva sua própria roupa de penhor àquele que der garantia a uma mulher leviana. 17Deliciosa é a comida conquistada por meio de ardis e mentiras, contudo, em breve ela se transforma em areia na boca!… Referência Cruzada Êxodo 22:26 Se tomares o manto do teu próximo como garantia, tu lho restituirás antes do pôr do sol. Provérbios 6:1 Filho meu, se serviste de fiador ao teu próximo, se, com um aperto de mãos, te comprometeste por um estranho, Provérbios 20:15 Mesmo onde existam muito ouro e pedras preciosas, os lábios que comunicam sabedoria são mais valiosos que uma jóia rara. Provérbios 20:17 Deliciosa é a comida conquistada por meio de ardis e mentiras, contudo, em breve ela se transforma em areia na boca! Provérbios 22:27 se tu não tens com que pagar, por que correr o risco de perder até a cama em que dormes? Provérbios 27:13 Quem concorda em ser fiador de uma pessoa que não conhece, deve dar sua própria roupa como garantia de pagamento! |
    |