Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Agora, entretanto, nos rejeitaste e envergonhaste e já não marchas com os nossos exércitos. João Ferreira de Almeida Atualizada Mas agora nos rejeitaste e nos humilhaste, e não sais com os nossos exércitos. King James Bible But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies. English Revised Version But now thou hast cast us off, and brought us to dishonour; and goest not forth with our hosts. Tesouro da Escritura Salmos 43:2 Salmos 60:1,10 Salmos 74:1 Salmos 80:12,13 Salmos 89:38-45 Salmos 108:11 Jeremias 33:24-26 Lamentações 3:31 Lamentações 3:32 Romanos 11:1-6 Ligações Salmos 44:9 Interlinear • Salmos 44:9 Multilíngue • Salmos 44:9 Espanhol • Psaume 44:9 Francês • Psalm 44:9 Alemão • Salmos 44:9 Chinês • Psalm 44:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 44 …8A ti louvamos o dia todo; a teu Nome agradecemos continuamente. 9Agora, entretanto, nos rejeitaste e envergonhaste e já não marchas com os nossos exércitos. 10Fizeste-nos retroceder ante o inimigo e permitiste que fôssemos saqueados por nossos adversários.… Referência Cruzada Juízes 6:13 Ao que Gideão declarou: “Ai, meu Senhor! Se Yahwehestá conosco, por que nos sobrevém toda essa calamidade? Onde estão todas as maravilhas que os nossos pais nos contam quando afirmam: ‘Não nos fez Yahwehsubir do Egito?’ Entretanto agora o SENHOR nos abandonou e nos entregou nas mãos de Midiã!” Salmos 43:2 Pois tu, ó Deus, és minha fortaleza. Por que me rejeitaste? Por que devo sair vagueando e pranteando, oprimido pelo inimigo? Salmos 60:1 Para o mestre de música. Conforme a melodia “Os Lírios da Aliança”. Poema de Davi, para instrução. A história de Davi, quando lutou contra os arameus da Mesopotâmia e, depois, da Síria. E quando Joabe, regressando, derrotou de Edom, doze mil guerreiros no vale do Sal. Ó Eterno, ao nos abandonares, Tu nos alquebraste; Tu derramaste tua ira contra nós; agora, pois, restaura-nos! Salmos 60:10 Contudo, Tu nos rejeitaste, ó Eterno, e não marchas com nosso exército. Salmos 69:19 Pois sabes da vergonha e do infortúnio que me fazem passar. Salmos 74:1 Poema da família de Asafe. Por que, ó Deus, esta rejeição sem fim, esta ardente cólera contra as ovelhas de teus pastos? Salmos 77:7 “Acaso o Senhor nos rejeitará para sempre, e já não voltará a ser-nos favorável? Salmos 88:14 Por que, SENHOR, me rejeitas e escondes de mim a tua face? Salmos 89:38 Entretanto, Tu o rejeitaste, recusaste-o e te enfureceste com o teu ungido. Salmos 108:11 se não fores tu, ó Deus, que nos rejeitaste; tu, ó Eterno, que já não sais com nossas tropas? |
    |