Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Conduze-me, ó SENHOR, na tua justiça, por causa dos que me espreitam. Aplaina à minha frente o teu caminho! João Ferreira de Almeida Atualizada Guia-me, Senhor, na tua justiça, por causa dos meus inimigos; aplana diante de mim o teu caminho. King James Bible Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face. English Revised Version Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way plain before my face. Tesouro da Escritura Lead Salmos 25:4,5 Salmos 86:11 Salmos 119:10,64 Salmos 143:8-10 Provérbios 3:5,6 mine. Salmos 27:11 Salmos 54:5 Salmos 59:10 2 Samuel 12:14 make Salmos 25:4 Salmos 27:11 Provérbios 4:25 Mateus 3:3 Hebreus 12:13 Ligações Salmos 5:8 Interlinear • Salmos 5:8 Multilíngue • Salmos 5:8 Espanhol • Psaume 5:8 Francês • Psalm 5:8 Alemão • Salmos 5:8 Chinês • Psalm 5:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 5 …7Quanto a mim, graças à tua grande misericórdia, poderei entrar em tua casa; e me prostrarei em direção ao teu sagrado templo, com reverência e adoração. 8Conduze-me, ó SENHOR, na tua justiça, por causa dos que me espreitam. Aplaina à minha frente o teu caminho! 9Na boca deles não há palavra sincera, suas mentes tramam continuamente o mal. Suas gargantas são como um túmulo aberto, e com suas línguas seduzem e enganam.… Referência Cruzada 1 Reis 8:36 escuta no céu, perdoa o pecado de teu servo e do teu povo Israel. Tu lhes indicarás o caminho reto que devem seguir, e rega com chuva a terra que deste em herança a teu povo. Salmos 23:3 Restaura-me o vigor e conduz-me nos caminhos da justiça por amor do seu Nome. Salmos 27:11 Ensina-me o teu caminho, SENHOR; guia-me pela vereda dos justos e protegeme dos que me perseguem. Salmos 31:1 Um Salmo de Davi. Ao mestre de música. Em ti busquei refúgio, ó SENHOR; não permitas que eu jamais seja frustrado. Por tua justiça, abriga-me. Salmos 31:3 Tu és meu rochedo e a minha fortaleza; pela honra do teu Nome, conduze-me e guia-me. Salmos 107:7 fê-los tomar um caminho reto, para chegarem a uma cidade habitada. Salmos 139:24 Vê se há em mim algum sentimento funesto, e guia-me pelo Caminho da vida eterna! |