Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Dirige teus passos para essas eternas ruínas! O inimigo tudo devastou no santuário. João Ferreira de Almeida Atualizada Dirige os teus passos para as perpétuas ruínas, para todo o mal que o inimigo tem feito no santuário. King James Bible Lift up thy feet unto the perpetual desolations; even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary. English Revised Version Lift up thy feet unto the perpetual ruins, all the evil that the enemy hath done in the sanctuary. Tesouro da Escritura lift Salmos 44:23,26 Josué 10:24 2 Samuel 22:39-43 Isaías 10:6 Isaías 25:10 Isaías 63:3-6 Miquéias 1:3 the perpetual Salmos 102:13,14 Neemias 1:3 Neemias 2:3,13 Isaías 64:10,11 Daniel 9:17 Miquéias 3:12 Lucas 21:24 Apocalipse 11:2 all Salmos 79:1 Jeremias 52:13 Lamentações 1:10 Daniel 8:11-14 Daniel 9:27 Daniel 11:31 Marcos 11:17 Ligações Salmos 74:3 Interlinear • Salmos 74:3 Multilíngue • Salmos 74:3 Espanhol • Psaume 74:3 Francês • Psalm 74:3 Alemão • Salmos 74:3 Chinês • Psalm 74:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 74 …2Lembra-te da comunidade que adquiriste desde a origem, da tribo que reivindicaste como herança, do monte Sião, onde fizeste tua morada! 3Dirige teus passos para essas eternas ruínas! O inimigo tudo devastou no santuário. 4Teus adversários rugiram no lugar de tua assembleia, erigiram seus estandartes como insígnias.… Referência Cruzada 2 Reis 25:9 Assim que chegou à cidade incendiou o templo do SENHOR e o palácio real; queimou também todas as casas de Jerusalém e todos os edifícios importantes. Salmos 79:1 Um salmo da família de Asafe. Ó Deus, as nações invadiram tua herdade, profanaram teu santo templo, reduziram Jerusalém a ruínas. Isaías 61:4 Eles reconstruirão as velhas ruínas e restaurarão os antigos escombros; renovarão as cidades assoladas que têm sido destruídas de geração em geração. Isaías 63:18 Por pouco tempo o teu povo santo possuiu o teu santo lugar; logo em seguida os nossos adversários pisotearam o teu Templo. Jeremias 51:51 E havereis de comentar: ‘Estamos envergonhados, pois fomos insultados e desonrados; eis que a humilhação cobriu o nosso rosto, porquanto estrangeiros invadiram os lugares santos do Templo, a Casa do SENHOR.’ Lamentações 2:7 Yahwehdesprezou o seu altar, abandonou o seu santuário, entregou os muros dos seus palácios nas mãos dos inimigos; e eles bradaram na Casa do SENHOR, como fazíamos em dia de reunião solene. Ezequiel 5:14 Eis que farei de ti, ó Jerusalém, uma só desolação e objeto de desprezo entre todas as nações em teu entorno, à vista de todos os que passarem por tuas terras. |