Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada A videira que retiraste do Egito, tu a replantaste, expulsando nações. João Ferreira de Almeida Atualizada Trouxeste do Egito uma videira; lançaste fora as nações, e a plantaste. King James Bible Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it. English Revised Version Thou broughtest a vine out of Egypt: thou didst drive out the nations, and plantedst it. Tesouro da Escritura a vine Isaías 5:1-7 Isaías 27:2,3 Jeremias 2:21 Ezequiel 15:6 Ezequiel 17:6 Ezequiel 19:10 Mateus 21:33-41 João 15:1-8 thou hast cast Salmos 44:2 Salmos 78:55 Jeremias 18:9,10 Ligações Salmos 80:8 Interlinear • Salmos 80:8 Multilíngue • Salmos 80:8 Espanhol • Psaume 80:8 Francês • Psalm 80:8 Alemão • Salmos 80:8 Chinês • Psalm 80:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 80 …7Restaura-nos, ó Deus dos Exércitos, faze resplandecer sobre nós o teu rosto, para que sejamos salvos. 8A videira que retiraste do Egito, tu a replantaste, expulsando nações. 9Limpaste o terreno, e ela lançou suas raízes enchendo a terra toda.… Referência Cruzada João 15:1 Eu Sou a videira verdadeira, e meu Pai é o agricultor. Atos 7:45 Tendo-o recebido, nossos antepassados o levaram sob a direção de Josué, quando tomaram posse da terra das nações que Deus expulsou de diante deles. E esse tabernáculo permaneceu nesta terra até a época de Davi, Êxodo 15:17 Tu o farás adentrar a terra e o Josué 13:6 E, finalmente, faltam todos os habitantes das montanhas, desde o Líbano até Misrefote-Maim, ou seja, todos os sidônios. Eu mesmo expulsarei essa gente da terra à medida que Israel for avançando. Tu somente tens que distribuir a terra aos filhos de Israel, conforme te ordenei. 2 Crônicas 20:7 Ó Yahweh! Não és tu que és nosso Deus, que, diante de Israel, teu povo, desalojaste os habitantes pagãos desta terra? Não a deste à descendência de Abraão, a qual amarás para sempre? Salmos 44:2 Como, com tua própria mão, expulsaste nações inteiras para que nossos pais pudessem ser estabelecidos na terra, e abateste povos para que se pudessem expandir e prosperar. Salmos 80:15 da raiz que a tua mão direita plantou, o filho que para ti fortaleceste! Isaías 5:1 Eis que cantarei ao meu amado amigo o seu poema a respeito da sua vinha: O meu amigo teve uma vinha na encosta de uma bela e fértil colina. Isaías 5:2 Ele cavou a terra com zelo, tirou as pedras e plantou as melhores videiras. Ergueu uma torre de sentinela e também construiu um tanque de prensar uvas. Ele tinha grande expectativa de colher uvas muito boas, mas as parreiras só produziram uvas bravas. Isaías 5:7 Pois a vinha de Yahweh, o SENHOR dos Exércitos é a nação de Israel, e os homens de Judá são a plantação que ele amava. Ele ansiava por justiça, mas houve apenas derramamento de sangue inocente; esperava pela prática do direito, mas o que viu foi o povo clamando por socorro! Isaías 27:2 Naquele Dia se exclamará: “Cantai todos sobre a grande vinha frutífera! Jeremias 2:21 Eu a plantei como uma videira excelente, de semente absolutamente pura. Como pudestes te deixar transformar numa parreira podre e selvagem? Jeremias 11:17 Porque o Todo-Poderoso dos Exércitos, que te plantou, pronunciou contra ti um castigo em forma de calamidade, por causa do grande mal que a Casa de Israel e a Casa de Judá praticaram, e assim acenderam minha cólera, quando queimaram incenso a Baal. Jeremias 12:10 Muitos pastores destruíram a minha vinha, pisotearam a minha propriedade; tornaram minha preciosa terra em um deserto árido e sem vida. Jeremias 32:41 Eu me alegrarei, fazendo-lhes o bem. E os plantarei com firmeza nesta terra, com toda a minha fidelidade e carinho. Ezequiel 15:2 “Filho do homem, em que a madeira da videira é melhor do que o galho de qualquer árvore da floresta? Ezequiel 17:6 As sementes brotaram e deram origem a uma videira viçosa, mas de baixa estatura. Então seus ramos se voltaram para o alto, em direção à águia; enquanto as suas raízes se aprofundavam no solo debaixo dela. E a videira desenvolveu-se vigorosamente, produzindo ramos e brotos viçosos. Ezequiel 17:23 Nos montes mais altos de Israel Eu pessoalmente o plantarei; ele produzirá belos ramos, e dará bons frutos, e se tornará um cedro exuberante. Pássaros de todo tipo se aninharão em sua copa frondosa; todas as aves encontrarão abrigo à sombra de seus galhos. Ezequiel 19:10 Ó israelitas! Tua mãe era como uma videira viçosa plantada junto às muitas águas; ela deu muitos e bons frutos, e encheu-se de ramos, graças às muitas águas. Amós 9:15 Assim haverei de plantá-los no seu território, para nunca mais serem desarraigados da terra que lhes outorguei!” Assegura Yahweh, o seu Elohim, Deus. |