Romanos 4:1
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Portanto, que diremos sobre nosso pai humano Abraão?

João Ferreira de Almeida Atualizada
Que diremos, pois, ter alcançado Abraão, nosso pai segundo a carne?   

King James Bible
What shall we say then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found?

English Revised Version
What then shall we say that Abraham, our forefather according to the flesh, hath found?
Tesouro da Escritura

what.

Romanos 6:1
Então, qual seria a conclusão? Devemos continuar pecando a fim de que a graça seja ainda mais ressaltada?

Romanos 7:7
Portanto, que concluiremos? A Lei é pecado? De forma alguma! De fato, eu não teria como saber o que é pecado, a não ser por intermédio da Lei. Porquanto, na realidade, eu não haveria conhecido a cobiça, se primeiro a Lei não tivesse dito: “Não cobiçarás”.

Romanos 8:31
A que conclusão, pois, chegamos diante desses fatos? Se Deus é por nós, quem será contra nós?

Abraham.

Isaías 51:2
Olhai para Abraão, vosso pai, e para Sara, aquela que vos deu à luz. Ele estava só quando o chamei, mas Eu o abençoei e o multipliquei.

Mateus 3:9
Não presumais de vós mesmos, dizendo: ‘Temos por pai a Abraão’; porque eu vos digo que mesmo destas pedras Deus pode gerar filhos a Abraão.

Lucas 3:8
Produzi, então, frutos que demonstrem arrependimento. E não comeceis a cogitar em vossos corações: ‘Abraão é nosso pai!’. Pois eu vos asseguro que destas pedras Deus pode fazer surgir filhos a Abraão.

Lucas 16:24,25,29-31
Então, gritou: ‘Pai Abraão! Tem compaixão de mim e manda a Lázaro que molhe em água a ponta do dedo e me refresque a língua, porquanto estou sofrendo muito em meio a estas chamas!’ …

João 8:33,37-41,53,56
Eles responderam-lhe: “Somos descendência de Abraão e jamais fomos escravos de ninguém. Como podes tu afirmar que seremos libertos?” …

Atos 13:26
Irmãos, descendentes de Abraão e vós não-judeus que temeis a Deus, a nós foi enviada esta mensagem de salvação.

2 Coríntios 11:22
Ora, são eles hebreus? Eu também sou. São israelitas? Eu também sou. São descendentes da Abraão? Eu também sou.

as pertaining.

Romanos 4:16
Por esse motivo, a promessa procede da fé, para que seja de acordo com a graça, a fim de que a promessa seja garantida a toda a descendência de Abraão, não somente a que é da Lei, mas igualmente a que é da fé que Abraão teve. Ele, portanto, é o pai de todos nós!

Hebreus 12:9
Além do mais, tínhamos nossos pais humanos que nos educavam, e nós os respeitávamos. Quanto mais devemos toda obediência ao Pai dos espíritos, para então vivermos!

Ligações
Romanos 4:1 InterlinearRomanos 4:1 MultilíngueRomanos 4:1 EspanholRomains 4:1 FrancêsRoemer 4:1 AlemãoRomanos 4:1 ChinêsRomans 4:1 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Romanos 4
1Portanto, que diremos sobre nosso pai humano Abraão? 2Se de fato Abraão foi justificado pelas obras, ele tem do que se orgulhar, mas não diante de Deus. …
Referência Cruzada
Mateus 3:9
Não presumais de vós mesmos, dizendo: ‘Temos por pai a Abraão’; porque eu vos digo que mesmo destas pedras Deus pode gerar filhos a Abraão.

Romanos 1:3
acerca de seu Filho, que, humanamente, nasceu da descendência de Davi,

Romanos 3:5
Mas, se a nossa injustiça ressalta de forma ainda mais nítida a justiça de Deus, que concluiremos? Acaso Deus é injusto por aplicar a sua ira? Estou apenas refletindo com a lógica humana.

Romanos 8:31
A que conclusão, pois, chegamos diante desses fatos? Se Deus é por nós, quem será contra nós?

Romanos 3:31
Início da Página
Início da Página