Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada o Eterno dos Exércitos os protegerá; eles devorarão e pisotearão as pedras das atiradeiras. Eles beberão o sangue do inimigo como se fosse vinho; estarão cheios como as bacias de sacrifício, usadas para aspergir água nos cantos do altar. João Ferreira de Almeida Atualizada O Senhor dos exércitos os protegerá; e eles devorarão, e pisarão os fundibulários; também beberão o sangue deles como ao vinho; e encher-se-ão como bacias de sacrifício, como os cantos do altar. King James Bible The LORD of hosts shall defend them; and they shall devour, and subdue with sling stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, and as the corners of the altar. English Revised Version The LORD of hosts shall defend them; and they shall devour, and shall tread down the sling stones; and they shall drink, and make a noise as through wine: and they shall be filled like bowls, like the corners of the altar. Tesouro da Escritura they shall devour. Zacarias 10:5 Zacarias 12:6 Miquéias 5:8 Apocalipse 19:13-21 subdue. 1 Samuel 17:45 1 Coríntios 1:18 with sling stones. Zacarias 9:17 Zacarias 10:7 Salmos 78:65 Cânticos 1:4 Cânticos 5:1 Cânticos 7:9 Isaías 55:1 Atos 2:13-18 Efésios 5:18 filled like bowls. Zacarias 14:20 the corners. Êxodo 27:2 Levítico 4:7,18,25 Ligações Zacarias 9:15 Interlinear • Zacarias 9:15 Multilíngue • Zacarías 9:15 Espanhol • Zacharie 9:15 Francês • Sacharja 9:15 Alemão • Zacarias 9:15 Chinês • Zechariah 9:15 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Zacarias 9 14Então Yahweh surgirá sobre eles; sua flecha brilhará como relâmpago. Adonai, o SENHOR Deus fará soar o Shofar, a trombeta, e marchará em meio às tempestades do sul; 15o Eterno dos Exércitos os protegerá; eles devorarão e pisotearão as pedras das atiradeiras. Eles beberão o sangue do inimigo como se fosse vinho; estarão cheios como as bacias de sacrifício, usadas para aspergir água nos cantos do altar. 16Naquele grande Dia, Yahweh, o seu Elohim, Deus, os salvará como rebanho do seu povo; porque serão como as jóias de uma coroa reluzindo em sua terra.… Referência Cruzada Êxodo 27:2 Dos quatro lados farás pontas em forma de chifres, que formarão uma só peça com o altar; e o revestirás de bronze. Jó 41:28 As flechas não o assustam; para ele, as pedras das fundas são como cisco. Salmos 78:65 Então, como de sonolência, despertou o Senhor, como um guerreiro aturdido pelo vinho, Isaías 37:35 ‘Eis que Eu mesmo defenderei esta cidade a fim de salvá-la por amor de mim e por amor de Davi, meu servo!’” Zacarias 12:6 Naquele Dia farei com que os líderes de Judá sejam semelhantes a um braseiro no meio de um monte de lenha, como uma tocha incandescente entre gravetos; eles devorarão todos os povos ao redor, à direita e à esquerda; e Jerusalém será habitada outra vez no seu devido lugar, na própria cidade de Jerusalém. Zacarias 12:8 Naquele Dia, o SENHOR defenderá os habitantes de Jerusalém, de modo que os mais fracos deles serão tão fortes como o rei Davi, e a casa de Davi será como Deus, como o Anjo de Yahweh diante deles! Zacarias 14:3 Então Yahweh se apresentará pessoalmente para a guerra contra aquelas nações, como ele costuma fazer em dia de batalha. |