Versos Paralelos Bíblia Bereia Após alguns dias, o filho mais jovem juntou tudo e viajou para uma terra distante, onde desperdiçou sua riqueza com uma vida desenfreada. Bíblia King James Atualizada Não se passou muito tempo, e o filho mais novo reuniu tudo o que tinha, partindo para terras distantes; e lá esbanjou todos os seus bens, vivendo de forma irresponsável. João Ferreira de Almeida Atualizada Poucos dias depois, o filho mais moço ajuntando tudo, partiu para um país distante, e ali desperdiçou os seus bens, vivendo dissolutamente. King James Bible And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living. English Revised Version And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country; and there he wasted his substance with riotous living. Tesouro da Escritura and took. 2 Crônicas 33:1-10 Jó 21:13-15 Jó 22:17,18 Salmos 10:4-6 Salmos 73:27 Provérbios 27:8 Isaías 1:4 Isaías 30:11 Jeremias 2:5,13,17-19,31 Miquéias 6:3 Efésios 2:13,17 wasted. Lucas 15:30 Lucas 16:1,19 Provérbios 5:8-14 Provérbios 6:26 Provérbios 18:9 Provérbios 21:17,20 Provérbios 23:19-22 Provérbios 28:7 Provérbios 29:3 Eclesiastes 11:9,10 Isaías 22:13 Isaías 56:12 Amós 6:3-7 Romanos 13:13,14 1 Pedro 4:3,4 2 Pedro 2:13 Ligações Lucas 15:13 Interlinear • Lucas 15:13 Multilíngue • Lucas 15:13 Espanhol • Luc 15:13 Francês • Lukas 15:13 Alemão • Lucas 15:13 Chinês • Luke 15:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 15 …12O mais novo reivindicou do seu pai: ‘Pai, dá-me a parte da herança a que tenho direito’. E consentindo, o pai repartiu sua propriedade entre eles. 13Não se passou muito tempo, e o filho mais novo reuniu tudo o que tinha, partindo para terras distantes; e lá esbanjou todos os seus bens, vivendo de forma irresponsável. 14Coincidentemente, após haver gasto tudo o que possuía, abateu-se sobre toda aquela região uma grande fome, e ele começou a passar muita necessidade. … Referência Cruzada Lucas 15:12 O mais novo reivindicou do seu pai: ‘Pai, dá-me a parte da herança a que tenho direito’. E consentindo, o pai repartiu sua propriedade entre eles. Lucas 15:14 Coincidentemente, após haver gasto tudo o que possuía, abateu-se sobre toda aquela região uma grande fome, e ele começou a passar muita necessidade. Lucas 16:1 E contou Jesus ainda aos seus discípulos: “Havia um homem rico que mantinha um administrador; este porém, foi acusado de estar esbanjando os bens do seu patrão. |



